Rss
  • Hungary

Tính hiệu quả của vaccine Sinopharm đang gặp nhiều nghi ngờ - Ảnh: forbes.hu

SỰ THẬT VỀ VIỆC “VACCINE TÂU CÓ KHẢ NĂNG KHÁNG BIẾN THỂ NAM PHI” 

(NCTG) Chính giới, và cả giới khoa học Hungary đều đưa tin, vaccine Sinopharm được chứng thực là có mức độ hiệu quả phù hợp (65%) với biến thể Nam Phi của virus SARS-CoV-2, và kết quả này đã được đăng tải trên “The Lancet”, tạp chí y khoa lâu đời và nổi tiếng nhất...

 
Thuốc xịt mũi Budesonide để điều trị hen suyễn - Ảnh: Shutterstock

THUỐC “CŨ MÀ MỚI” TRONG CUỘC CHIẾN CHỐNG COVID-19 

(NCTG) Một loại thuốc rẻ tiền và được dùng lâu nay để trị bệnh hen suyễn - Budesonide - mới đây đã được xác nhận là có công dụng trong việc điều trị bệnh nhân nhiễm Covid-19 ở mức độ nhẹ: cụ thể, nó rút ngắn thời gian lành bệnh và giảm số bệnh nhân phải vào phòng...

 
Tượng Tự do trên đồi Gellért - Ảnh tư liệu

CÂU CHUYỆN 4-4 VÀ TƯỢNG ĐÀI GIẢI PHÓNG

(NCTG) Trong 39 năm dưới thời CS (1950-1989), 4-4 được xem là Ngày Giải phóng vì theo quan điểm lúc bấy giờ, vào ngày này năm 1945, người lính Đức cuối cùng đã rời Hungary tại cửa khẩu Nemesmedves, dưới áp lực của “quân giải phóng” Xô-viết. Tuy nhiên, như nhiều câu...

 
Giờ là lúc cần lắng nghe từ nhiều phía, tại sao ủng hộ và không ủng hộ việc chích ngừa? - Ảnh: koronavirus.gov.hu

CÓ NÊN “CƯỠNG CHẾ” NGƯỜI CHƯA MUỐN TIÊM CHỦNG?

(NCTG) “Mỗi cá nhân có thể ủng hộ chuyện tiêm chủng hoặc không, và hai nhóm đều xứng đáng được lắng nghe và tôn trọng. Có thể đưa ra những thông tin, những câu chuyện để nêu quan điểm của mình, nhưng việc mong muốn dùng các biện pháp giới hạn, cưỡng chế người khác...

 
Tượng đài Turul trên Lâu đài Buda - Ảnh: Jászai Csaba (MTI)

LÀM TÁI SINH TƯỢNG CHIM THIÊNG TURUL TRÊN LÂU ĐÀI BUDA

(NCTG) Bức tượng Turul (Turul-szobor) - linh vật thiêng liêng của dân tộc Hungary - đã được di dời khỏi vị trí của nó tại Lâu đài Buda (Budavári Palota) vào thứ Sáu 26-2 bởi một cần cẩu khổng lồ và được chuyển đến một xưởng phục chế ngoài trời ở Sân Savoyai.

 
Nhà soạn nhạc, nhà nghiên cứu âm nhạc dân tộc Đông Âu Bartók Béla - Ảnh tư liệu

BARTÓK BÉLA, NGƯỜI KHỔNG LỒ CỦA ÂM NHẠC THẾ GIỚI

Trong những ngày dịch bệnh hoành hành trên đất nước Hungary, mà vị thủ tướng nước này phải thốt lên than thở “chúng ta đang ở những thời khắc đen tối nhất trước bình minh”, số ít du khách đặt chân tới thủ đô Budapest có thể thấy trên đường phố những áp-phích khổ...

 
Tuấn Linh, chàng trai có nụ cười tỏa sáng, nay đã đi xa... - Ảnh do gia đình cung cấp

“CON HÃY BAY THẬT CAO, THẬT XA...”

(NCTG) “Con từ giã cõi đời, về với cát bụi. Từ nay, bố mẹ, em Picur, những người ruột thịt, những người bạn thân quen của gia đình và các bạn bè của con sẽ không được nhìn thấy con nữa. Có nỗi đau nào sánh được nỗi đau này không con?”.

 
Khoảng sân vườn gia đình Bonard bên bờ vịnh - nơi nhưng người cựu binh hay tụ họp chia sẻ, động viên nhau

NHỮNG NGƯỜI KHÔNG MUỐN LÃNG QUÊN

(NCTG) “Nơi ấy, có những người thân, một gia đình “phía bên kia” mang dòng máu Việt, chưa bao giờ muốn lãng quên quá khứ, chưa bao giờ muốn cắt sợi dây gắn kết với quê hương, mà thậm chí còn tự tay kết nối nó, thắt chặt nó”.

 
Minh họa: Joe Raedle

LỄ TÌNH NHÂN CŨNG NHẠT NHÒA Ở HUNGARY, KHÔNG CHỈ VÌ DỊCH BỆNH

(NCTG) Tình hình dịch bệnh cũng không thuận lợi cho các cặp đang yêu: theo một khảo sát được thực hiện với ứng dụng nghiên cứu thị trường Opinio, hầu hết người dân dự định dành cho nhau những bất ngờ mang tính tượng trưng vào ngày Lễ Tình nhân (Valentines Day,...

 
SVĐ Quốc gia Puskás Aréna trong trận đấu Siêu Cúp 2020 giữa Bayern München và Sevilla, khi số lượng khán giả bị hạn chế. Budapest ngày 24-9-2020 - Ảnh: telex.hu

HUNGARY TÍNH ĐẾN MIỄN DỊCH CỘNG ĐỒNG VÀO GIỮA THÁNG SÁU?

(NCTG) Trong khi nội dung vấn đáp của kỳ thi tốt nghiệp phổ thông sẽ không được tổ chức trong năm nay tại Hungary do nguy cơ lây nhiễm Covid-19, thì các trận đấu của Giải Vô địch Bóng đá Châu Âu 2020 (hoãn tới hè năm nay) vẫn diễn ra ở Budapest với 100% sức chứa...

 
Niêu cá mang hương vị quê hương

NIÊU CÁ QUÊ NHÀ

(NCTG) “Đúng là bạn tôi đã gửi cả tấm lòng vào niêu cá, nên khi ăn, tôi như thấy cả quê hương, cả ân tình thấm vào hương vị. Một cảm giác rất khó tả. Yêu thương lắm, bình yên lắm, và sâu nặng lắm, bạn tôi ơi”.

 
 
THẤY GÌ QUA MỘT CUỘC VẬN ĐỘNG DỊCH THƠ

THẤY GÌ QUA MỘT CUỘC VẬN ĐỘNG DỊCH THƠ

"Nhịp cầu Thế giới" (NCTG) là một tờ báo nhỏ phục vụ cộng đồng người Việt ở Hungary. Nhỏ, nhưng những gì các anh chị trong BBT làm được thật không nhỏ chút nào. Trước khi được đưa lên trên mạng, tờ báo đã có 6 năm tồn tại, đã là một nhịp cầu nối liền tình cảm của...