Nhà văn Alexander Solzhenitsyn (1908-2008) - Ảnh: Keystone

100 năm ngày sinh Alexander Solzhenitsyn: NHẠC KỊCH VỀ ĐỀ TÀI GULAG

     07/12/2018 05:50:00 AM  

(NCTG) Một vở opera đã được dựng dựa theo một trong những tác phẩm nổi tiếng và xuất sắc nhất của văn hào Nga Alexander Solzhenitsyn - truyện vừa “Một ngày trong đời của Ivan Denisovich”.

Freddie Mercury và “Queen” tại concert “Live In Budapest”, 1986 - Ảnh: Pannonia Entertainment

ĐIỀU QUAN TRỌNG NHẤT MÀ BỘ PHIM VỀ FREDDIE MERCURY BỎ QUA...

     25/11/2018 05:26:00 AM  

(NCTG) Đó là người nghệ sĩ đã yêu và tận hưởng cuộc sống biết chừng nào, theo cách riêng của anh. Hôm nay, 24-11, ngày cách đây 27 năm Freedie Mercury (F.M.) từ giã cõi trần, vỏn vẹn 1 hôm sau khi người ca sĩ đưa ra thông báo chính thức trên truyền thông quốc tế về tình trạng bệnh tật của mình.

Ban nhạc “Smokie” vào thời hoàng kim - Ảnh tư liệu

“SMOKIE” VÀ NHỮNG ÂM HƯỞNG TỪ QUÁ KHỨ

     23/11/2018 06:01:00 AM  

(NCTG) Một tượng đài của dòng nhạc Rock thập niên 70 thế kỷ trước sẽ trở lại với công chúng Hungary vào hôm 28-11 tới: ban nhạc “Smokie” (Anh) sẽ có buổi trình diễn đặc biệt tổng kết sự nghiệp âm nhạc hơn nửa thế kỷ của mình tại Cung Thể thao Papp László (Budapest).

Bìa tiểu thuyết "Tình cát", tác phẩm đoạt giải thưởng Sách hay 2017 ở hạng mục Sách Văn học - Ảnh: Internet

VÒNG TRÒN CỦA CÁT

     31/10/2018 05:14:00 AM  

(NCTG) “Một nhà văn hay một cộng đồng quá tự mãn về những gì làm được trong quá khứ thì anh ta sẽ chết chìm trong sự tự mãn ấy và cộng đồng ấy sẽ tự đánh mất khả năng tiếp cận hiên tại, điều này đồng nghĩa với sự thụt lùi...”.

Một số hình ảnh trong phim “Katyń” (2007)

Sổ tay NCTG: ANDRZEJ WAJDA VÀ “LẼ THẬT” VỀ KATYN

     11/10/2018 04:34:00 AM  

(NCTG) “Các ngươi sẽ biết lẽ thật và lẽ thật sẽ buông tha các ngươi” (sách “Phúc âm Giăng”).

“Con trai của Saul”, bộ phim chấn động về đề tài diệt chủng holocaust - Ảnh: Internet

KHI NÀO THỨC TỈNH?

     22/09/2018 04:52:00 AM  

(NCTG) “Trong nỗi sợ hãi và áp lực đe dọa tính mạng, trong nỗi hoang mang và gần như tuyệt vọng về tương lai, giai điệu của hy vọng vẫn ngân lên dưới đôi bàn tay run rẩy của một con người đang chống chọi với đói, khát, lạnh lẽo, và với cái chết...”.

Minh họa: Internet

THÊNH THANG “GIANG HỒ VẶT”

     02/09/2018 05:05:00 AM  

(NCTG) “Đi là có thêm cảm hứng trước bề bộn đời thường, về, để cảm nhận sâu hơn một chân lý giản dị, chỉ cần một nơi chốn bình yên bao gập ghềnh rồi sẽ dãn ra”.

Nghệ sĩ Đặng Thái Sơn - Ảnh: jegy.hu

NGHỆ SĨ ĐẶNG THÁI SƠN BIỂU DIỄN TẠI HUNGARY

     27/08/2018 04:22:00 AM  

(NCTG) Đặng Thái Sơn là một trong số những nghệ sĩ nổi tiếng tham dự Festival dương cầm của 4 quốc gia thuộc khối Visegrád 4 (V4, gồm Hungary, Ba Lan, Cộng hòa Czech và Slovakia), hội tụ những danh cầm quốc tế xuất sắc tại TP Sárospatak (Hungary) từ 24-8 tới 30-8-2018.

Minh họa: izeselet.hu

Truyện ngắn của Nguyễn Thị Hậu: BÊN NÀY THÌ VUI HƠN BÊN KIA

     13/08/2018 06:39:00 AM  

(NCTG) “Ông bước đến ôm siết đôi vai chị đang run lên, rồi gần như ông đẩy chị ra khỏi vòng tay mình và ngồi phịch xuống ghế, quay đầu nhìn ra cửa sổ. Ngoài đó... một chiếc xe hơi vừa lướt qua. Trưa tháng Bảy nắng đến nhòa mắt...”.

Nhà thơ Trần Vàng Sao - Ảnh: Trần Bá Đại Dương

VĨNH BIỆT “NGƯỜI YÊU ĐẤT NƯỚC NÀY RAU CHÁO”

     10/05/2018 01:17:00 AM  

(NCTG) “Yêu nước nên dấn thân vì một niềm tin, để suốt đời trả giá cho niềm tin ấy, là bi kịch không chỉ của Trần Vàng Sao mà còn của không ít văn nghệ sĩ Việt, nhưng với nhà thơ, có lẽ nó đặc biệt cay đắng và chua xót!”.

Một cảnh trong vở ca vũ kịch - Ảnh: Internet

Vở kịch “Những cậu con trai phố Pál”: GIÁ TRỊ NGHỆ THUẬT SỐNG MÃI VỚI THỜI GIAN

     08/05/2018 04:39:00 PM  

(NCTG) “Những tràng vỗ tay rầm rập không ngớt của khán giả là một bằng chứng sống về giá trị của một nền văn hóa Châu Âu lâu đời: các tác phẩm nghệ thuật một khi đã đi vào trái tim con người sẽ mãi mãi còn tồn tại với thời gian và ngày càng có giá trị trong cuộc sống”.

Roger Waters tại Budapest, 2-5-2018

Xem Roger Waters tại Budapest: NHẠC “PINK FLOYD” VÀ NHỮNG KỶ NIỆM ĐẦU ĐỜI

     06/05/2018 03:05:00 AM  

(NCTG) “Kết thúc bằng ca khúc nổi tiếng nhất “Mother”, khi Roger hát đến câu “mẹ ơi, con có nên tin vào chính phủ không?” (Mother, should I trust the government?), sân khấu hiện lên thông điệp có vẻ như hơi lỗ mãng “Đéo thể tin được!” trong tiếng vỗ tay rầm rập của cả vạn người”.

Từ trái sang: Nhà thơ Trương Đăng Dung, dịch giả Giáp Văn Chung, nhà thơ, dịch giả Háy János trong buổi ra mắt sách - Ảnh: Phạm Khuê

Hội chợ Sách Quốc tế Budapest 2018: THƠ TRƯƠNG ĐĂNG DUNG CHINH PHỤC ĐỘC GIẢ

     23/04/2018 04:49:00 AM  

(NCTG) “Ở đâu con người cũng là con người: trong sự mong manh của kiếp sống, trong sự bất hạnh tột cùng và niềm hạnh phúc cao thượng của nó. Chúng ta đang sống trong nỗi cô đơn tập thể” (nhà thơ Trương Đăng Dung).

Nhà thơ Nguyễn Hoàng Bảo Việt và hai văn hữu người Hungary tại Đại hội Thế giới Văn bút Quốc tế tại Ourense, Galice, Tây Ban Nha (10-2006)

NGUYÊN HOÀNG BẢO VIỆT VÀ “VINH DANH EM”, BÀI THƠ TƯỞNG NIỆM KINDERNAY GÉZA

     31/03/2018 02:25:00 AM  

(NCTG) “Bởi nhớ thương ai - Anh đã yêu thêm một xứ sở - Ngoài tổ quốc của anh - Dù không phải nơi chôn nhau cắt rún…” (nhà thơ Nguyên Hoàng Bảo Việt viết về cuộc cách mạng 1956 của dân tộc Hungary).

Ady Endre (1915) - Ảnh tư liệu

ĐỌC “THU ĐẾN PARIS” CỦA ADY ENDRE

     24/03/2018 06:16:00 AM  

(NCTG) “Chỉ với bốn khổ thơ ngắn ngủi, “Thu đến Paris” xứng đáng là một tuyệt phẩm của bậc thầy thi ca Hungary, người được coi là “có suy nghĩ khác thường” về tình yêu, cuộc sống, cái chết và cả cảm xúc ái quốc”.

Cuốn sách “Ngẫu hứng” của nhạc sĩ Trần Tiến

TRẦN TIẾN NGẪU HỨNG LA ĐÀ

     18/03/2018 06:41:00 AM  

(NCTG) “Cái ngang tàng, vô tư, bất cần hoàn toàn vô nhiễm trước cơn sóng tiền bạc mà lúc ấy nếu muốn ông thừa khả năng tạo nên cơn lốc mà đáy phễu đường hoàng rót thẳng vào túi ông. Đấy chính là chỉ số văn hóa đặc biệt của Trần Tiến mà sau này ông sảng khoái bảo “được của ló”...”.

Ca - nhạc sĩ Bódi László (1965-2013)

CON ĐƯỜNG SỐ 67 CỦA BÓDI LÁSZLÓ

     16/03/2018 06:05:00 AM  

(NCTG) Nếu con đường ấy không đi qua thành phố Kaposvár, nếu không có một tình yêu và sự đoạn tuyệt diễn ra ở đó, và nếu không có người nghệ sĩ qua đời cách đây tròn 5 năm sáng tác một bài ca về nó, để rồi ban nhạc “Republic” của anh đã đưa ca khúc ấy lên hàng một trong những tình khúc hay nhất của Hungary kể từ thời thay đổi thể chế, thì đường số 67 chỉ là một trong số hàng trăm hàng vạn con đường bình thường khác tại Hungary.

Cuối tháng 9 - Minh họa: anna-gondolatok.blogspot.hu

THÁNG CHÍN CỦA THI SĨ TỰ DO VÀ ÁI TÌNH

     16/03/2018 12:23:00 AM  

(NCTG) “Dự cảm mang tính tiên tri ấy, trớ trêu thay, dường như đã trở thành sự thực. Sau khi Petőfi qua đời ít lâu, Júlia đã tái giá với một nhà phê bình, giáo sư văn học và không mấy để tâm đến người con chung với nhà thơ, mặc cho công luận Hungary chê cười và cả bất bình. Và trong sự công phẫn ấy, hẳn có vai trò của bài thơ được sáng tác trong tâm cảm man mác của sắc trời thu...”.

Ca - nhạc sĩ Máté Péter (1947-1984) - Ảnh tư liệu

HUNGARY THÀNH LẬP GIẢI THƯỞNG NHÀ NƯỚC MÁTÉ PÉTER

     16/02/2018 05:36:00 AM  

(NCTG) Lần đầu tiên, một giải thưởng nhà nước mới mang tên nam danh ca, nhạc sĩ Máté Péter dành cho giới nghệ sĩ trong thể loại nhạc nhẹ và nhạc Jazz sẽ được trao tặng trong dịp đại lễ 15-3 sắp tới, theo bản tin của Hãng Thông tấn Hungary MTI.

Đại sảnh Román mang dáng dấp một tòa thánh đường

ĐẠI SẢNH ROMÁN ĐƯỢC MỞ LẠI SAU HƠN BẢY THẬP NIÊN

     14/02/2018 03:59:00 AM  

(NCTG) Bảo tàng Mỹ thuật Hungary có một căn đại sảnh tuyệt đẹp mang tên Román bị hư hại từ thời Đệ nhị Thế chiến và do đó, bị đóng cửa từ đó, và sắp tới, sẽ được mở lại sau hơn 70 năm cho người thưởng ngoạn, theo tin của báo chí Hungary.


Các tin khác