Ấn bản mới của dịch phẩm "Những ngôi sao Eger" được ra mắt độc giả Việt Nam năm 2019.

QUAN HỆ VIỆT NAM - HUNGARY TỪ GÓC NHÌN CỦA THẾ HỆ SINH VIÊN TRẺ VIỆT NAM TẠI HUNGARY

     23/01/2024 02:40:00 AM  

(NCTG) "Các thế hệ sinh viên Việt Nam tại Hungary thành đạt trong quá khứ và hiện tại chính là một minh chứng cho sự gắn kết đang ngày càng bền chặt giữa hai quốc gia, bất chấp khoảng cách đáng kể về địa lý, ngôn ngữ hay văn hoá. Những người trẻ tại hai nước ngày nay sẽ cùng tiếp tục viết thêm những câu chuyện như vậy, qua đó mở ra nhiều cơ hội tìm hiểu, tương tác và thấu hiểu lẫn nhau giữa hai dân tộc một cách sâu sắc và thực chất" - góc nhìn của tác giả Linh Đặng về quan hệ Việt - Hung thông qua lịch sử các thế hệ du học sinh Việt Nam tại quốc gia Trung Âu này.

Bữa tối chan chứa tình đồng hương tại Praha (Cộng hòa Czech)

Từ những chuyến đi: CƠM VIỆT, MÓN VIỆT

     19/07/2023 03:59:00 AM  

(NCTG) “Ẩm thực Việt hay ở chỗ đó, có thể ăn ngon, và ăn không ít kể cả khi mình không đói . Và mỗi món ăn như thế lại nhắc nhớ tình cảm và tấm lòng giữa những con người, xuất phát điểm của cái gọi là tình quê hương, xứ sở... mà các nhà văn, nhà thơ, nhạc sĩ... hay xưng tụng bừa phứa”.

Dòng người lánh nạn chiến tranh bi hùng và thương đau từ Ukraine

NƯỚC MẮT CỦA NGƯỜI VIỆT DI TẢN CHIẾN TRANH TỪ UKRAINE

     15/04/2022 03:23:00 AM  

(NCTG) “Có làm thuyền nhân thì mới biết sóng cồn cao bao nhiêu và biển rộng chừng nào. Có làm người tỵ nạn chiến tranh Ukraine thì mới thấu hết nỗi khổ của kẻ mất nhà mất cửa làm thân đi ăn chực ở nhờ” – chia sẻ của tác giả Thắng Lợi từ Berlin, CHLB Đức.

Những cảnh đời cơ cực: người Việt ở trại tạm của Nga trước ngày trục xuất - Ảnh: “The New York Times”

ĐẤT NƯỚC ĐẸP VÔ CÙNG SAO CỨ PHẢI RA ĐI?

     09/04/2022 07:30:00 PM  

(NCTG) “Người nhà của họ ở quê hương có biết mỗi một đồng tiền họ kiếm ra nơi đất khách đều thấm đẫm mồ hôi, máu xương có khi đánh đổi bằng cả tính mạng của mình không nhỉ?”.

Biểu tình chống cuộc chiến xâm lược Ukraine ở Riga, Latvia

Thư Latvia: SÁT CÁNH CÙNG UKRAINE

     19/03/2022 08:04:00 PM  

(NCTG) “Mong cuộc chiến sẽ sớm dừng lại vì ai cũng có quyền được sống trong hoà bình và tự do. Đau thương tan tóc như thế đã là quá sức tưởng tượng rồi” - chị Trịnh Thị Ngàn Phương từ Riga, Latvia.

Hòa bình cho Ukraine! - Ảnh: ru.depositphotos.com

RA ĐI, ĐỂ TRỞ VỀ

     19/03/2022 06:24:00 PM  

(NCTG) “Rồi mai đây, khi các con trở về, các con sẽ sống ở một đất nước Ukraine khác, đất nước sẽ rũ bỏ hoàn toàn quá khứ nô lệ và ngẩng cao đầu về những gì đã và đang diễn ra ngày hôm nay. Lựa chọn là quyền của họ, của dân tộc Ukraine, không phải là của chúng ta, những kẻ sẵn sàng bán tự do cùng lòng tự trọng bằng những lời khuyên khôn khéo của mình” - tâm sự của chị Nguyễn Hồng Giang, một “bà nội trợ” Việt ở Ukraine.

Theo đuổi và thành công với điều mình đam mê là hạnh phúc lớn nhất - Ảnh do nhân vật cung cấp

TÔI ƠI, TÌM LẠI...

     14/02/2022 02:50:00 PM  

(NCTG) “Bước ra khỏi nơi quen thuộc, tôi háo hức như chú thiên nga lạc bầy lần đầu duỗi cánh tập bay. Cảm giác tìm lại chính mình sao mà dễ chịu đến thế?! Từ nay, tôi sẽ chỉ làm công việc mình yêu thích mà thôi” - chia sẻ của chị Trúc Quỳnh từ Copenhagen, Đan Mạch.

Một của hàng thực phẩm Châu Á của người Việt tại khu chợ ở Quận 8, Budapest - Ảnh: Trần Lê (NCTG)

NGƯỜI VIỆT Ở CHÂU ÂU TRONG ĐÔI MẮT BÉ NHỎ CỦA TÔI

     13/02/2022 01:29:00 AM  

(NCTG) “Mỗi người Việt lưu trú tại Châu Âu cũng đều là một chứng nhân của thời cuộc. Hơn hết cả, tôi cảm nhận được tình đồng bào gắn kết khăng khít, sự tương trợ trong huyết quản của từng người con nước Việt” - góc nhìn của tác giả Hòa Ái từ Hoa Kỳ về cộng đồng Việt ở Châu Âu thông qua những trải nghiệm tiếp xúc trong công việc với bà con.

Khoảng sân vườn gia đình Bonard bên bờ vịnh - nơi nhưng người cựu binh hay tụ họp chia sẻ, động viên nhau

NHỮNG NGƯỜI KHÔNG MUỐN LÃNG QUÊN

     18/04/2021 04:04:00 AM  

(NCTG) “Nơi ấy, có những người thân, một gia đình “phía bên kia” mang dòng máu Việt, chưa bao giờ muốn lãng quên quá khứ, chưa bao giờ muốn cắt sợi dây gắn kết với quê hương, mà thậm chí còn tự tay kết nối nó, thắt chặt nó”.

“Một cái gì đó cho thế hệ sau nối kết với văn hóa tổ tiên qua cơ hội quây quần gia đình trong không khí Tết Việt”

TẾT NƠI XA XỨ

     13/02/2021 02:34:00 AM  

(NCTG) Sáng bừng dậy, chợt ngửi thấy mùa xuân đâu đây. Ngoài cửa sổ, những hạt mưa bụi Cali làm cây thêm tươi, cỏ thêm xanh mướt. Mặt trời ló dạng, bắt đầu buổi hòa nhạc thiên nhiên, giúp những cành đào hồng làm dáng tươi trước nhà. Bên kia mai vàng khoe màu lộng lẫy.

Tác giả, 40 năm trước khi rời quê hương - Ảnh tư liệu

BỐN MƯƠI NĂM “GIẤC MƠ MỸ”

     23/01/2021 03:39:00 PM  

(NCTG) “Năm bầu cử này càng cho tôi cảm nhận sâu sắc hơn về sự bền dai của nền dân chủ Mỹ, qua cơn bão chính trị chưa từng có, bảo vệ bằng linh hồn của nước Mỹ, qua những người Mỹ thực thụ, trên khung nhà nước pháp quyền”.

Vaccine Sinopharm chuẩn bị được nhập vào Hungary

MUA VACCINE TẦU ĐỂ GỠ BỎ HẠN CHẾ ĐƯỢC NHANH HƠN!

     17/01/2021 07:30:00 PM  

(NCTG) Nếu chỉ dùng vaccine do Liên Âu đặt mua, không thể tính tới việc gỡ bỏ những biện pháp hạn chế trước tháng 9-2021, do đó chính quyền Hungary cố gắng tìm mua vaccine từ nhiều nguồn khác, theo lời Quốc vụ khanh Dömötör Csaba. Trong khi đó, tổ chức bảo vệ quyền lợi của người hưu trí cương quyết từ chối dùng vaccine Trung Quốc, mà Hungary cho biết là sẽ nhập và có thể dùng cho 1,7 triệu người cao niên.

BS. Đặng Phương Lan, một trong những người Việt được tiêm chủng đầu tiên tại Hungary - Ảnh do nhân vật cung cấp

Ghi chép: TIÊN PHONG ĐI TIÊM CHỦNG NGỪA COVID-19

     09/01/2021 03:59:00 PM  

(NCTG) “Nước Hung bé tẹo này là thế đấy các bạn ạ: đầy chuyện lộn xộn, chẳng luật lệ gì rõ ràng, nhưng lại có những người phụ nữ, hoặc phát minh ra công nghệ làm vaccine thế hệ mới cứu cả nhân loại hay đứng làm việc liên tục 12 tiếng tới tận tối mịt mà vẫn vui vẻ tươi cười”.

GS. Karikó Katalin Karikó, người tiên phong trong việc phát triển công nghệ mRNA, tai Philadelphia, ngày 22/12/2020 - Ảnh: Rachel Wisniewski (elpais.com)

GS. Karikó Katalin: “TÔI KHÔNG SỢ HÃI CHÚT NÀO!”

     31/12/2020 03:31:00 PM  

(NCTG) Nhà khoa học Hungary tham gia vào quá trình phát triển vaccine “thế hệ mới” nói với tờ báo Tây Ban Nha “El Pais” rằng loại vaccine này chỉ bao gồm các thành phần hoàn toàn tự nhiên.

Một năm chưa từng thấy trong đời người...

Thư nước Mỹ: NĂM 2020 CỦA CHÚNG TÔI

     23/12/2020 04:53:00 PM  

(NCTG) “Chỉ mong mọi việc trở lại bình thường vì đôi khi chúng ta quên mất rằng được sống như bình thường đã là xa xỉ”.

Minh họa: immica.org

NGƯỜI VIỆT XẤU XÍ

     18/11/2020 02:56:00 PM  

(NCTG) “Người Việt xấu xí trong cái cộng đồng người Việt ở Mỹ như này thiếu gì. Tôi chỉ buồn vì tất cả những thứ đó xảy ra, cũng là do kiến thức và nhận thức của từng phần tử trong cái cộng đồng đó mà thôi, nhưng phải thú thật, cái con số này, lại không hề nhỏ” - góc nhìn của tác giả Phạm Thanh Giao từ Hoa Kỳ.

“Mai sau dù có bao giờ...” - Ảnh tư liệu

30 năm “Diễn đàn Praha”: HOÀI NHỚ VÀ NAO LÒNG...

     03/10/2020 05:39:00 PM  

(NCTG) “Những dòng chữ của một nền báo chí tự do, độc lập mới phôi thai, của hồn Việt và của tâm tình người xa xứ, nhưng vẫn đau đáu về quê hương...”.

Chiều hạ vàng ở Salzburg (Áo), tháng 9-2019

ĂN VÀ BIẾT SẼ NHỚ NHAU

     16/09/2020 03:01:00 AM  

(NCTG) “Nhìn người nói, nhìn người làm là biết một nếp nhà của một thời, đã đành, còn có thể biết ít nhiều nếp sống của nhiều đời trong một gia đình nữa”.

Người dân đi bưu điện, tự giác xếp hàng cách nhau 2m

LẠC QUAN GIỮA MÙA DỊCH

     09/04/2020 03:56:00 AM  

(NCTG) “Cuộc sống này, tuyệt nhiên ta không thể luôn luôn bước đi trên thảm hồng và chỉ đón duy điều tốt đẹp, nhưng ta có thể tiếp nhận những điều không may mắn với một thái độ tích cực”.

Một số cửa hiệu của người Việt phải ghi dòng chữ để khách hàng khỏi nhầm với người Hoa - Ảnh: alfahir.hu

TÁC ĐỘNG CỦA DỊCH COVID-19 TỚI NGƯỜI VIỆT Ở NƯỚC NGOÀI

     06/03/2020 11:34:00 PM  

(NCTG) “Tâm lý cộng đồng ở Hungary, có lẽ cũng tương đồng với bà con ở các quốc gia khác ở Trung Âu: cảm giác lo âu thậm chí hoảng sợ, nhiều khi bất lực và không biết phải đối diện với khả năng dịch bệnh bùng phát ra sao, là khá bao trùm”.


Các tin khác