Chiếc du thuyền định mệnh - Ảnh: Độc giả mạng index.hu

SỐ PHẬN “NÀNG TIÊN CÁ” MỘT NĂM SAU TẤN THẢM KỊCH TRÊN DÒNG DANUBE  

     29/05/2020 01:08:00 PM  

(NCTG) Đúng ngày này 1 năm trước, du thuyền “Nàng tiên cá” (Hableány) đắm ở gần cầu Margit, sau khi va chạm với con tàu “khách sạn” Viking Sigyn lớn gấp mấy chục lần, để lại 28 du khách Hàn Quốc và 2 thủy thủ Hungary dưới đáy sông Danube. Cho tới giờ, một hành khách Hàn vẫn chưa được tìm thấy.

Bác sĩ Palkó Judit (trái) và GS. Merkely Béla trong buổi lễ trao giải Pro Universitate - Ảnh: SOTE

BÁC SĨ PHÁT HIỆN TRƯỜNG HỢP COVID-19 ĐẦU TIỆN TẠI HUNGARY ĐƯỢC VINH DANH

     29/05/2020 09:18:00 AM  

(NCTG) Bà Palkó Judit, người phát hiện ra bệnh nhân nhiễm Covid-19 đầu tiên tại Hungary mới đây đã được nhận giải Pro Universitate từ GS. Merkely Béla, Hiệu trưởng Đại học Y khoa Semmelweis (SOTE, Budapest).

Minh họa: Marcelo Chello (EPA)

TỔNG THỐNG HUNG PHÊ CHUẨN LUẬT CẤM CHUYỂN GIỚI VỀ PHÁP LÝ

     28/05/2020 11:14:00 PM  

(NCTG) Đạo luật vô hiệu hóa việc chuyển giới và thay đổi tên đi kèm giới tính di Phó Thủ tướng Thường trực Semjén Zsolt đề xuất vào cuối tháng 3-2020 và được Quốc hội Hungary thông qua hôm 19-5 dù bị nhiều phản đối, mới đây đã được Tổng thống Áder János ký phê chuẩn, và do đó sẽ có hiệu lực pháp lý.

Trận thư hùng giữa hai CLB giàu truyền thống Újpest - Ferencváros diễn ra không có khán giả - Ảnh: Huszti István (index.hu)

ĐỜI SỐNG VĂN HÓA, THỂ THAO HUNGARY TÁI HỒI TỪNG BƯỚC

     28/05/2020 03:09:00 PM  

(NCTG) Một nghị định đăng trên “Công báo Hungary” (Magyar Közlöny) tối hôm qua cho phép từ ngày 29-5 trở đi, không chỉ các nhà hàng, tiệm cà phê, quán rượu... được mở để đón khách bên trong, mà các sự kiện thể thao ngoài trời cũng được phép đón khán giả.

Eger, thành phố vang bóng với trận chiến với Thổ Nhĩ Kỳ năm 1552 vẫn là nơi thu hút du khách nội địa - Ảnh: egriugyek.hu

DU LỊCH NỘI ĐỊA HUNGARY BẮT ĐẦU KHỞI SẮC DỊP LỄ NGŨ TUẦN

     28/05/2020 10:57:00 AM  

(NCTG) Trong vòng 8 ngày, số đặt phòng trong dịp lễ Ngũ tuần đã tăng gấp đôi, chứng tỏ người Hung đang rất mong được đi nghỉ ngơi, dã ngoại sau thời kỳ dài bị “cấm cửa”, theo thống kê của mạng Szállás.hu. Siófok, Eger, Balatonfüred, Zalakaros và Gyula là những điểm đến được ưa chuộng nhất.

Minh họa: hvg.hu

29-5: NHÀ HÀNG, QUÁN RƯỢU... ĐƯỢC MỞ PHẦN BÊN TRONG

     27/05/2020 01:59:00 PM  

(NCTG) Kể từ thứ Sáu tuần này, các nhà hàng, tiệm cà phê, bánh ngọt, căng-tin, quán rượu... có thể mở phần bên trong để tiếp khách, và để phục vụ đồ ăn và uống cho thực khách tại chỗ, theo thông tin từ ông Farkas Örs, Phát ngôn viên Trung tâm Thông tin Chính phủ.

Nghiên cứu Coronavirus từ nước thải - Ảnh: Varga György (MTI)

HUNGARY CHẤM DỨT TÌNH TRẠNG KHẨN CẤP VÀO GIỮA THÁNG SÁU

     26/05/2020 10:24:00 PM  

(NCTG) Chính phủ Hungary đã quyết định trong cuộc họp vào thứ Hai 25-5, theo đó hai dự luật sẽ được trình lên Quốc hội và nếu được sự phê chuẩn của Nghị viện, tình trạng khẩn cấp sẽ được chấm dứt vào giữa tháng 6-2020, theo thông báo của Quốc vụ khanh Orbán Balázs trong họp báo ngày hôm nay.

Các y, bác sĩ khám bệnh cho bệnh nhân nhiễm Covid-19 tại Bệnh viện Szent János, Budapest ngày 14-5-2020 - Ảnh: Balogh Zoltán (MTI)

“HUNGARY ĐÃ PHÒNG CHỐNG DỊCH RẤT TỐT!”

     24/05/2020 06:57:00 PM  

(NCTG) Đó là ý kiến của GS. TS. Vályi-Nagy István, Tổng Giám đốc Trung tâm Y tế Nam - Pest, khi ông nói rằng Hungary đã tỏ ra xuất sắc cả về mặt dịch tễ lẫn chuyên môn trong cuộc chiến chống Covid-19: con số tử vong tính trên 100 ngàn cư dân của Hungary ít hơn nhiều so với chỉ số tương tự tại các quốc gia phát triển ở Phương Tây.

Quân nhân Hungary - Ảnh: portfolio.hu

THẤT NGHIỆP, CÓ THỂ TẠM VÀO QUÂN NGŨ

     24/05/2020 04:07:00 PM  

(NCTG) Quân đội Hungary thành lập lực lượng dự bị đặc biệt trên cơ sở tình nguyện để giúp đỡ những ai mất việc do đại dịch Covid-19, và đây là sự tham gia của cơ quan này trong chương trình hành động bảo vệ nền kinh tế Hung do chính phủ chủ trương, theo phát biểu của Bộ trưởng Quốc phòng Benkő Tibor.

“Biển hồ” Balaton vẫn là nơi được du khách Hung ưa chuộng - Ảnh: portfolio.hu

SAU COVID-19, DÂN HUNG THIÊN VỀ DU LỊCH NỘI ĐỊA

     24/05/2020 02:48:00 PM  

(NCTG) Hè này người Hung chủ yếu sẽ về những miền quê trong nước hơn là tới các vùng biển ngoại quốc, theo một thăm dò do Tổng cục Du lịch Hungary (MTÜ) chủ trì, và hãng Századvég (Cuối Thế kỷ) thực hiện với sự tham dự của bốn ngàn người ở độ tuổi trên 18.

Kiểm tra thân nhiệt một phụ nữ Trung Quốc trước khi đưa con vào công viên. Bắc Kinh, ngày 9-2-2020 - Ảnh: Kevin Frayer

DƯỚI 20 TUỔI, NGUY CƠ LÂY NHIỄM COVID-19 GIẢM 56%

     22/05/2020 11:05:00 PM  

(NCTG) Ngày từ khi dịch Covid-19 mới bùng nổ ở Vũ Hán, đã có thể nhận ra rằng vì lý do gì đó, trẻ em rất ít bị lây nhiễm, và hầu như không có cháu bé nào tử vong vì cúm Tầu cả. Lý do là vì sao?

Bộ trưởng Gulyás Gergely (trái) cùng Phát ngôn viên Chính phủ Szentkirályi Alexandra trong họp báo hôm nay, 21-5-2020 - Ảnh chụp màn hình

HUNGARY SẼ GỠ BỎ TÌNH TRẠNG KHẨN CẤP ĐƯỢC BAN BỐ VÌ DỊCH COVID-19

     21/05/2020 03:27:00 PM  

(NCTG) Chính phủ Hungary quyết định chấm dứt tình trạng khẩn cấp, theo thông báo của Bộ trưởng phụ trách Văn phòng Chính phủ Gulyás Gergely trong cuộc họp báo định kỳ của nội các Hungary vào thứ Năm hàng tuần.

Minh họa: blikk.hu

“GIẢI CỨU” VỊT, METRO Ở BUDAPEST NGỪNG CHẠY

     21/05/2020 01:36:00 PM  

(NCTG) Sáng nay, Metro 2 (tuyến tàu điện ngầm “đỏ”) tạm thời ngừng chạy một lúc giữa hai bến Örs vezér tere và Puskás Ferenc Stadion, theo thông báo của Trung tâm Giao thông Budapest BKK với Hãng Thông tấn Hungary MTI, lý do là vì có một đàn vịt lạc vào giữa đường ray.

Quốc vụ khanh Giáo dục Maruzsa Zoltán - Ảnh chụp màn hình

TRƯỜNG SỞ MỞ LẠI TỪ NGÀY 2-6, NHÀ TRẺ VÀ MẪU GIÁO CŨNG SẼ TÁI HOẠT ĐỘNG

     20/05/2020 06:48:00 PM  

(NCTG) Do nguy cơ dịch bệnh đã giảm một cách đáng kể nên các nhà trẻ và mẫu giáo sẽ mở lại bình thường từ 25-5 tại các tỉnh, thành và từ 2-6 tại thủ đô Budapest, theo thông báo của Quốc vụ khanh Giáo dục Maruzsa Zoltán trên mạng Facebook.

Tụ tập tại Sân Gozsdu (trung tâm Budapest) trong ngày đầu của sự giải tỏa, 18-5-2020 - Ảnh: Huszti István (index.hu)

CHẤM DỨT “PHONG TỎA”, NÊN LÀM GÌ?

     19/05/2020 02:49:00 PM  

(NCTG) Đó là câu hỏi được đặt ra cho giới chuyên môn, sau khi tại thủ đô Budapest và các tỉnh, thành của Hungary, lệnh hạn chế đi lại đã được gỡ bỏ và những biện pháp phòng chống Covid-19 khác cũng được tháo dỡ từng bước, tuy nhiên các chuyên gia đồng ý rằng vẫn rất nên thật thận trọng.

Chuyên viên thuộc Đại học Debrecen lấy mẫu huyết thanh cho xét nghiệm Covid-19, ngày 13-5-2020 - Ảnh: Komka Péter (MTI)

CHÍNH THỨC: LÂY NHIỄM COVID-19 TẠI HUNGARY LÀ THẤP!

     19/05/2020 12:29:00 AM  

(NCTG) Mặc dù trên toàn quốc chỉ có 67,3% số người được mời tham dự chiến dịch xét nghiệm trên diện rộng nhằm khảo sát về tình hình dịch bệnh tại Hungary, nhưng tỷ lệ ấy vẫn đủ để kết quả chung cuộc mang tính đại diện, theo thông báo của Đại học Y khoa Semmelweis (SOTE, Budapest).

Pháo hoa tại Budapest, ngày 20/8/2018 - Ảnh: Szilágyi Anna (index.hu)

NHIỀU CƯ DÂN HUNG KIẾN NGHỊ ĐÒI BỎ PHÁO HOA QUỐC KHÁNH NĂM NAY

     18/05/2020 01:50:00 PM  

(NCTG) “Chớ vung tiền thuế của dân qua cửa sổ” - Trong vòng hai ngày, tính đến trưa hôm nay 18-5, đã có gần 25 ngàn chữ ký ủng hộ việc bỏ pháo hoa trong ngày Quốc khánh 20-8 sắp tới.

Thủ tướng Orbán Viktor họp bàn với GS. Merkely Béla và các chuyên gia y tế Hungary, Budapest ngày 16-5-2020 - Ảnh: Facebook của ông Orbán Viktor

“DỊCH BỆNH Ở HUNGARY RẤT NHẸ”

     18/05/2020 10:59:00 AM  

(NCTG) Đó là nhận định của GS. Merkely Béla, Hiệu trưởng Đại học Y khoa Semmelweis (SOTE, Budapest), khi nhận xét về kết quả chiến dịch xét nghiệm Covid-19 trên diện rộng của chính quyền Hungary, với các “mẫu” được lựa chọn một cách tiêu biểu, để đưa ra câu trả lời về việc bao nhiêu phần trăm cư dân Hung có thể đã bị lây nhiễm, và do đó bao nhiêu người có thể đã hình thành kháng thể.

Ngoại trưởng Szijjártó Péter đón chuyến bay thứ 100 tại Sân bay Quốc tế Liszt Ferenc (Budapest) - Ảnh chụp màn hình

“CÁC HÃNG TRUNG QUỐC MANG CÔNG NGHỆ HIỆN ĐẠI, CHẤT LƯỢNG CAO TỚI HUNG”

     17/05/2020 02:42:00 PM  

(NCTG) Tính đến ngày 15-5, đã có chuyến bay Wizz Air thứ 100 từ Trung Quốc về Hungary chở những vật tư y tế cần thiết cho công cuộc chống Covid-19, theo thông báo của Bộ trưởng Ngoại giao và Kinh tế Đối ngoại Szijjártó Péter trên trang Facebook của ông.

“Không cần, không cần đến nữa đâu, nhà tôi chết rồi” - Ảnh chụp màn hình

“KHÔNG CẦN ĐẾN NỮA ĐÂU, CHỒNG TÔI CHẾT RỒI!”

     17/05/2020 12:47:00 PM  

(NCTG) Một bệnh nhân bị “đuổi” về nhà trước ngày phẫu thuật một hôm, đã tử vong tại gia! Câu chuyện buồn này được vợ của nạn nhân, bà Terike, một phụ nữ sinh sống tại Óbuda (Quận 3, Budapest) kể lại cho nữ dân biểu Szabó Tímea, trưởng nhóm ĐBQH của Đảng Đối thoại (Párbeszéd).


Các tin khác