"Quay lại! Chứ nhác thấy gái là định mất hút hả?!"
* Xe buýt đâm vào cây. Cảnh sát điều tra hỏi lái xe:
- Mọi sự xảy ra thế nào vậy?
- Chịu! Hôm nay anh soát vé ốm nên tôi phải làm thay anh ấy. Tôi đang kiểm tra vé ở cuối xe thì tai nạn xảy ra...
* Vợ chồng Scotland đi tuần trăng mật. Chồng mua một thỏi sô-cô-la, cẩn thẩn bẻ đôi và đưa vợ một nửa, nửa còn lại gói ghém rất kỹ.
- Anh làm gì vậy? - cô vợ ngạc nhiên hỏi.
- Cất đi cho con...
* - Một người vợ lý tưởng là gì?
- 90-60-90. 90 tuổi, IQ (chỉ số thông minh) 60 và có 90 triệu trong ngân hàng.
* Hai người bạn trò chuyện:
- Sao cứ mỗi lần mẹ vợ cậu cất giọng hát là cậu lại chạy ra ban-công?
- Để hành xóm khỏi nghi là tớ hành hung bà ấy.
* Một người Mỹ phét lác với người Hung:
- Cậu biết không, tớ có một cái xe to đến nỗi tớ đi bộ trong đó!
Hoàng Tuấn st. và dịch theo bản tiếng Hungary
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn
(NCTG) “Xời, những cái đó cổ lỗ hết rồi, phở trâu tươi mới gọi là mới nhé!”.
(NCTG) “Vậy là “đấu tranh đến cùng” của mình chẳng có tác dụng gì”.
(NCTG) “Lần đầu tiên tôi thấy hơi thở của mình, sự hiện diện của mình trong cái công việc nhỏ bé đó mà không nghĩ tới bất kỳ điều gì khác. Thật là vi...
(NCTG) Tình hình dịch bệnh cũng không thuận lợi cho các cặp đang yêu: theo một khảo sát được thực hiện với ứng dụng nghiên cứu thị trường Opinio, hầu...
(NCTG) “Một chị gần cửa phòng xuống giường đi ra lấy hộp cơm rồi mang đến giường cuối phòng cho một chị nữa. Hai chị lặng lẽ ngồi ăn cơm cạnh nhau”.
