NỤ CƯỜI HUNGARY

Thứ bảy - 17/01/2009 20:58

Luyện cho con đề phòng Nga cắt khí đốt

* Hai người bạn trò chuyện:
- Cậu này, cậu say xỉn quá rồi, bỏ xe ở đây đi tàu điện về nhà nhé. Xe thì mai qua lấy cũng được...
- Không được đâu, tàu điện không vừa ga-ra nhà tớ...

* Cảnh sát gặp bác thợ mộc, nổi tiếng là người giàu có trong làng:
- Bác ơi, bác học nghề trong bao lâu mà đắt khách thế?
- Vài năm.
- Thế nếu trong khoảng thời gian ấy mình vẫn chưa thạo việc?
- Thì thêm vài năm nữa.
- Nhưng nếu vẫn chưa đủ?
- Rắc rối quá. Thì đi làm cảnh sát! - bác thợ mộc phát cáu.

* Một người đàn ông đến khám bác sĩ.
- Thưa bác sĩ! Chỉ hôn nhau thì có bị SIDA được không ạ?
- Tôi chưa thấy trường hợp nào như thế. Nhưng nếu sợ thì anh hãy dùng kẹo cao su ấy...

* - Loại bột an thần tôi ghi cho anh tuần trước có hiệu quả không? - bác sĩ hỏi một nông dân trong đợt đến khám lại.
- Không ạ. Mặc dù tối nào tôi cũng rắc đầy giường...

* - Bà tớ nghiêm khắc lắm, cứ đến 12 giờ đêm mà tớ chưa về đến nhà thì...
- Thì ăn mắng hay ăn tát chứ gì?
- Không. Bà xơi sạch bữa tối của tớ!

Hoàng Tuấn st. và dịch theo bản tiếng Hungary


 

Những tin mới hơn

 

Những tin cũ hơn