21:27 26/11/2024
(NCTG) "Mười bảy năm tôi đi xa, rồi tôi trở về, tôi đã từng thấy bơ vơ ở ngay giữa lòng Hà Nội. Tôi nhớ những giọt nước mắt nuốt vào trong của mình... Cuối những ngày như thế, nằm trong bóng tối, tôi ao ước đến cháy lòng được nghe lại "tiếng nói" năm xưa đã nâng đỡ tôi qua những nỗi bơ vơ".
20:15 11/01/2011
(NCTG) Lịch sử quan hệ bang giao giữa hai nước Việt Nam – Liên Xô (cũ) có nhiều mốc đặc biệt. Cách mạng Tháng Mười Nga năm 1917 có thể coi là nền móng về tinh thần đầu tiên để người Việt biết đến nước Nga.
05:02 28/11/2010
(NCTG) Một lát cắt đáng kể của nền văn học Nga - Xô-viết đã trở lại với độc giả Việt Nam qua tập thơ dịch “Olga Berggoltz của tôi” (dịch giả Thụy Anh, NXB Trẻ ấn hành), được ra mắt nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh của nữ sĩ tài hoa bạc mệnh này.
18:33 07/02/2010
(NCTG) “... bài thơ về những đêm trắng có dư vị đắng cay, vẫn vang lên trong tôi mỗi khi rảo bước trên những cây cầu. Đằng sau những nét hoa lệ vàng son, đằng sau những cây cầu đẹp đẽ, những tòa nhà to lớn lộng lẫy tưởng chừng chỉ có những người say men tình yêu đang sống, thì thành phố này cũng giữ trong mình những điều làm nên vị đắng của trang viết các nhà văn.”
18:27 30/01/2010
Những tác phẩm phiêu lưu giả tưởng, đối với các em nhỏ, bao giờ cũng hấp dẫn. Đọc bộ truyện “Nữ hiệp sĩ Alanna Von Trebond” của tác giả người Mỹ Tamora Pierce (NXB Trẻ - 2009), tôi bất đồ thầm so sánh với thiên truyện nổi tiếng về chú bé phù thủy Harry Potter của J. K. Rowling.
22:54 12/12/2009
"Kỷ niệm không chỉ là nỗi hoài niệm, tưởng nhớ trong tâm. Những kỷ vật có những giá trị nhất định của chúng. Chúng giữ lại cho ta hơi ấm của người đã khuất. Những đồ vật như chứng nhân của cuộc sống và tình yêu…"
22:21 15/06/2009
Trước khi có ý định xin gặp võ sư Ngô Xuân Bính, tôi đã “nghiên cứu” về ông khá lâu, qua một số cuốn “Nhất Nam căn bản” mà tôi may mắn có được trên tay, qua những thông tin trên mạng Internet.
20:11 14/01/2009
(NCTG) Đoàn tàu đang đi vào ga xép. Khựng lại đột ngột và tiếng phanh rít kéo dài. Có ai đó đứng ở hành lang cẩu thả kéo rèm ra nhòm trời. Trời đêm sáng nhờ nhờ. Hình như ở Nga, chưa bao giờ có đêm nào thật sự là đêm. Đêm mùa Đông sáng vì tuyết. Đêm mùa hè sáng vì ánh sao xa xăm, vì những thân bạch dương lấp lóa trên đường, vì những cánh đồng hoa trắng... Và còn vì những thứ ánh sáng chẳng hiểu ở đâu hắt ra, cứ mơ hồ hiu hắt sáng lên trong thế giới này.
00:55 29/11/2008
(NCTG) Ở Moscow, trên đại lộ Tverskaia, một trong những đại lộ chính của thủ đô nước Nga, sừng sững tượng đài trầm mặc, kiêu hãnh của nhà thơ Nga vĩ đại Aleksandr Pushkin, “mặt trời của thi ca Nga”. Cho dù thời thế đổi thay, lòng người thay đổi, thì dưới chân tượng đài đá xám này chưa bao giờ thiếu những đóa hoa tươi. Và, gần hai thế kỷ qua đi, những vần thơ khẳng khái, mê say ngày nào đã làm nên một tượng đài khác nữa tưởng nhớ nhà thơ: đó là tượng đài thi ca vững chãi trong lòng người.
17:18 28/11/2008
(NCTG) Đó là tựa đề một tập thơ viết bằng tiếng Nga của nhà giáo Lê Văn Nhân (trường Đại học Hà Nội), người cả đời gắn bó với tiếng Nga và tình yêu nước Nga.
19:38 15/11/2008
Một cái bàn con cũ kỹ, nước gỗ đã bóng lên vì thời gian. Trên đó có đủ thứ lặt vặt. Một chiếc đèn dầu nhỏ, có ngọn lửa leo lét bằng hạt đỗ, đến khi cần mới được khêu lên.
20:50 26/10/2008
(NCTG) Một số phong trào đối lập với chính quyền ở Liên bang Nga đã đồng thời tổ chức chiến dịch “Ngày phẫn nộ của dân” trên nhiều tỉnh thành nước Nga vào ngày 25-10 vừa qua. Theo lời tuyên bố trước đó mấy ngày của ông Sergey Udaltsov, thủ lĩnh của “Người tiên phong thanh niên đỏ” thì “ngày phẫn nộ” sẽ nhằm thể hiện sự chống đối những quyết định của chính quyền trong một số lĩnh vực, và khẩu hiệu chính của sự kiện này là “Chính quyền phải do dân kiểm soát”.
22:35 29/08/2008
(NCTG) Tưởng nhớ Xuân Quỳnh - Lưu Quang Vũ và Lưu Quỳnh Thơ nhân 20 năm ngày Giỗ chung của ba người
10:19 21/08/2008
(NCTG) Năm ấy là năm 1992, tôi bắt đầu vào học năm thứ Nhất trường Sư phạm Lenin ở Moscow. Mỗi lần đi học, đi từ khu tập thể của ĐSQ đến trường, đều phải qua bến Metro Park Kultury (Công viên Văn hóa). Ở đó, cũng như tất cả các bến tàu điện ngầm khác, có một số người già đứng bán thực phẩm, hoa, dưa chuột, cà chua... và vài ba sạp báo.
22:42 20/08/2008
(NCTG) Ba ngày gặp gỡ trôi qua ngắn ngủi, nhưng thời gian ngắn ngủi ấy vẫn đủ để các đại biểu của tuổi trẻ Kiều bào tại Châu Âu làm nên một ngày hội với rất nhiều… kỷ lục!
19:54 01/08/2008
“Trong khổ đau đứng thẳng kiêu hãnh như thế
Thì em không biết làm, em chỉ thường gục ngã
Buồn bã âm thầm như thế
Thì em không biết làm, em chỉ cất tiếng than van
…
Ôi nhưng em muốn làm sao
Được là một cây bạch dương!”
08:44 22/07/2008
(NCTG) Bà Vera Nhikolaevna Romanova, 85 tuổi, một người quen của gia đình tôi, vừa từ trần. Tôi nhận tin buồn với một ý nghĩ nghẹn ngào: “Số tiền bà tích cóp hơn 10 năm nay bằng việc… dạy thêm chắc hẳn đủ lo cho bà một nơi yên nghỉ cuối cùng tử tế!”
22:47 20/07/2008
(NCTG) "Bạn, một trong những quà tặng quý nhất của Thượng đế" (Thomas Hughs). NCTG xin giới thiệu chùm thơ về đề tài tình bạn của Thụy Anh với lời tặng của tác giả "cho những bạn trẻ ra trường năm nay".
21:07 01/07/2008
(NCTG) Hôm nay tôi đọc trên "Tuổi Trẻ" về quyết định của chính quyền thành phố, có hiệu lực từ ngày 1-7-2008.
22:54 29/06/2008
(NCTG) Hàng xóm cũ của tôi, có một người mẹ mất đi, để lại đứa con gái bé 5 tuổi.