Đây là một điểm mới trong luật của EU, đã được chính phủ Hung thông qua ngày 21-6-2006 và được Hungary thi hành kể từ ngày 1-9-2006. (Luật này đồng bộ với các quyết định số 895/2006/EK và 896/2006/EK của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng Châu Âu).
“Những bài viết một chiều hoặc mang tính giáo điều, trong hoàn cảnh thông tin cởi mở như hiện nay, sẽ rất ít tác dụng, nếu không muốn nói là có thể có tác dụng theo chiều ngược lại. Độc giả ngoài này rất kỳ vọng, rất mong muốn những thông tin xác tín, dân chủ và đa chiều từ quê nhà!”.
Tôi còn nhớ, khoảng cuối năm 2001, nhóm "bạn văn” chúng tôi nhận được tin "sét đánh”: anh H.Linh cùng bạn bè ở Hungary bắt đầu làm báo! Tờ báo văn hóa tiếng Việt đầu tiên của cộng đồng người Việt tại Hung có cái tên thoạt nghe rất "trừu tượng”: "Nhịp Cầu Thế Giới” (NCTG).
(NCTG) Kể từ khi tôi đặt bút viết về những kỷ niệm của 4 năm làm báo (NCTG số 200, ra ngày 24-2-2006), lại gần một năm nữa trôi qua. NCTG, những ngày này, đã gần ngày sinh nhật thứ 5 của mình.
(NCTG) Theo tin từ Hà Nội, ngày 13-10-2006, Hội nghị Ban Chấp hành Hội Nhà văn Việt Nam lần thứ 6 (khóa VII) đã ra quyết định về công tác kết nạp hội viên và các giải thưởng văn học trong năm qua. Trong số các quyết định đó, đáng chú ý là danh sách 45 tác giả được kết nạp vào Hội Nhà văn Việt Nam: về Dịch thuật, có chị Nguyễn Võ Lệ Hà, một cây bút quen thuộc với độc giả NCTG và với cộng đồng Việt Nam tại Hungary.
Sau 4 năm hoạt động, Hội Doanh nghiệp (HDN) Việt Nam tại Hungary đã tổ chức kỳ đại hội lần thứ hai vào ngày 8-9-2006 tại hội trường khách sạn Platánus (Budapest).
VNKATONÁK, diễn đàn các cựu học viên quân sự Việt Nam tại Hungary, là một địa chỉ ngày càng được nhiều người tham gia vì nội dung hấp dẫn của nó! Ngoài loạt bài hồi tưởng rất đặc sắc về những năm tháng học tập và công tác trên nước bạn (mà NCTG đã đăng dài kỳ), forum còn thu hút người đọc vì các mục về văn hóa, con người Hung, cũng như các bài viết hóm hỉnh, trào lộng và trí tuệ. Những thảo luận nhẹ nhàng, "trà dư tửu hậu" của VNKATONÁK cũng rất đáng chú ý vì nội dung sâu lắng của chúng.
Sau khi NCTG đưa tin về một số điểm mới trong Luật Doanh nghiệp (sửa đổi) của Hungary, Tòa soạn báo đã nhận được một số yêu cầu của độc giả, đề nghị cung cấp thêm thông tin về đề tài „cấp thời” này. Thể theo nhu cầu của đông đảo quý độc giả, NCTG đã mời Văn phòng Bereczki & Partners giải đáp một số thắc mắc của bạn đọc. (NCTG)
(NCTG) "Những dòng này của chúng tôi, để anh, nếu có đọc, biết rằng chúng tôi quan tâm đến ý kiến của anh, và rằng mọi ý kiến của độc giả đều được trân trọng và đều có hồi âm thỏa đáng".
(NCTG) “Phải chăng, Việt Nam mình còn thua thế giới cả thế kỷ ở cái khoản tuân thủ luật pháp, kể từ những chuyện nhỏ nhặt như thế này?”.
(NCTG) Một người bạn, có theo dõi NCTG từ khi mới chào đời, khi biết chúng tôi chuẩn bị làm số báo thứ 200, có bảo tôi: "Bốn năm làm báo, chắc bọn cậu có nhiều kỷ niệm vui buồn. Đã đành đây là chuyện riêng, "mắm muối" báo chí các cậu, nhưng nếu có gì có thể chia sẻ được với bọn mình, và người đọc nói chung, thì cũng vui cậu ạ".
(NCTG) Lễ hội đón Xuân của cộng đồng Việt Nam tại Hungary luôn luôn là một hoạt động văn hóa truyền thống thường niên có quy mô lớn nhất, tập trung nhất và đầm ấm nhất của bà con ta. Năm nay, vai trò chủ trì được trao cho Hội người Việt Nam tại Hungary, với sự hỗ trợ kinh phí và tổ chức của toàn thể các hội đoàn Việt tại Hung.
Bài viết của học giả, nhà văn hóa Hữu Ngọc về NCTG và cộng đồng Việt Nam tại Hungary, đã đăng trên báo “Sức khỏe & Đời sống”.
(NCTG) “Vốn là một người nghiên cứu và giảng dạy lịch sử dân tộc, tôi đặc biệt chú ý tới những bài, những mục về sử học được đăng tải trên mặt báo, hầu như không số nào lại không có bài về lịch sử dân tộc” - GS. NGND Đinh Xuân Lâm.
(NCTG) Được các anh chị trong BBT phân công viết một bài ngăn ngắn về Tết Trung Thu 2005 của cộng đồng Việt Nam tại Hungary, tôi thật ngần ngại.
(NCTG) Trong bài điếu văn của Ban Tang lễ, có một câu đã khiến tôi ứa nước mắt: “Hải đã bỏ chúng ta mà ra đi mãi mãi! Số phận ác nghiệt quá, tàn nhẫn quá! Dòng Danube hiền hòa thế đã nổi giận ngày anh đi”.
(NCTG) Kể từ số báo này, NCTG mở mục "Điểm báo" để tổng hợp những bài viết trên báo chí ở Việt Nam và Hungary về những hoạt động, cố gắng và nỗ lực của cộng đồng và cá nhân Việt tại Hung. (BBT)
(NCTG) Nhắc đến Ngô Quý Dũng (NQD), có lẽ cảm tưởng đầu tiên của đông đảo bạn đọc là những vần thơ mà chúng ta thường gọi là "con cóc", hay Bút Tre, đem lại nụ cười sảng khoái cho cả những ai khó tính nhất. Có lẽ đó là lý do khiến chúng tôi muốn xếp một phần những sáng tác của anh vào dòng văn học dân gian hiện đại.
(NCTG) Trại sáng tác Quốc tế Hajdúság (Hajdúsági Nemzetközi Művésztelep) là một địa chỉ văn hóa đặc biệt và đã được biết đến ở Hung từ nhiều thập niên nay, đối với giới họa sĩ Hung và quốc tế. Năm nay, một điểm mới là lần đầu tiên, có một họa sĩ Việt Nam có dịp tham gia "làng nghệ sĩ" này.
(NCTG) Trong phái đoàn nhà báo của báo “Phụ nữ Việt Nam” sang thăm Hungary - do TBT Nguyễn Thị Phương Minh dẫn đầu -, có một ký giả, đồng thời là một dịch giả Hung - Việt, một cựu du học sinh Việt Nam tại Hung thập niên 70 thế kỷ trước.
(NCTG) “Nhìn quanh, H. phát hiện ra các đối tượng nữ có vẻ như có tầm tuổi già hơn các đối tượng nam. Người nam đứng tuổi duy nhất đang loay hoay lục...
(NCTG) “Cứ đầy đi, không phải nghe lời bà ấy!”.
(NCTG) “Nhanh lên, tranh thủ lúc nó quay mặt đi mình phải ào lên chứ, đường của mình mà, ào lên đi”.
(NCTG) “Với lại bọn giỏi các ông đi hết, chả còn ai nên bọn dốt như chúng tôi mới lên nắm chính quyền đấy thôi. Ông mà ở nhà thì chức này chả đến tay...
(NCTG) “Bà chỉ thắc mắc, cả hai bên đều dùng vốn của mình kiếm lời, vậy mà báo nó bên gọi là ông, bên gọi là đĩ. Vô lý nhỉ”.
