Các lãnh đạo nhóm Visegrád 4 (từ trái sang): Orbán Viktor, Robert Fico, Beata Szydło và Andrej Babiš - Ảnh: politico.eu

NHIỀU NƯỚC TRUNG ÂU MUỐN CÙNG MỞ BIÊN NGÀY 15-6

 00:58 20/05/2020

(NCTG) Thủ tướng Cộng hòa Czech Andrej Babiš cho rằng sẽ rất hay nếu biên giới các quốc gia Trung Âu sẽ cùng được mở vào trung tuần tháng 6-2020, sau khi lãnh đạo các nước thuộc khối Visegrád 4 (V4) vừa có một cuộc thảo luận với Thủ tướng Đức Angela Merkel trong khuôn khổ một hội đàm trực tuyến.

Tụ tập tại Sân Gozsdu (trung tâm Budapest) trong ngày đầu của sự giải tỏa, 18-5-2020 - Ảnh: Huszti István (index.hu)

CHẤM DỨT “PHONG TỎA”, NÊN LÀM GÌ?

 19:49 19/05/2020

(NCTG) Đó là câu hỏi được đặt ra cho giới chuyên môn, sau khi tại thủ đô Budapest và các tỉnh, thành của Hungary, lệnh hạn chế đi lại đã được gỡ bỏ và những biện pháp phòng chống Covid-19 khác cũng được tháo dỡ từng bước, tuy nhiên các chuyên gia đồng ý rằng vẫn rất nên thật thận trọng.

Cửa khẩu chính giữa Hungary và Áo ở vùng Hegyeshalom - Nickelsdorf, với điểm kiểm tra được thiết lập năm 2016 - Ảnh: Krizsán Csaba (MTI)

NHẬP CẢNH ÁO: CHỦ YẾU CHỈ DÀNH CHO CƯ DÂN VÙNG BIÊN GIỚI

 16:25 19/05/2020

(NCTG) Trên nguyên tắc, từ 0h ngày Chủ nhật 17-5, Áo mở lại biên giới với Hungary, Cộng hòa Czech và Slovakia, nhưng vẫn duy trì nhiều biện pháp hạn chế, theo thông báo của Bộ Nội vụ nước này.

Chuyên viên thuộc Đại học Debrecen lấy mẫu huyết thanh cho xét nghiệm Covid-19, ngày 13-5-2020 - Ảnh: Komka Péter (MTI)

CHÍNH THỨC: LÂY NHIỄM COVID-19 TẠI HUNGARY LÀ THẤP!

 05:29 19/05/2020

(NCTG) Mặc dù trên toàn quốc chỉ có 67,3% số người được mời tham dự chiến dịch xét nghiệm trên diện rộng nhằm khảo sát về tình hình dịch bệnh tại Hungary, nhưng tỷ lệ ấy vẫn đủ để kết quả chung cuộc mang tính đại diện, theo thông báo của Đại học Y khoa Semmelweis (SOTE, Budapest).

Pháo hoa tại Budapest, ngày 20/8/2018 - Ảnh: Szilágyi Anna (index.hu)

NHIỀU CƯ DÂN HUNG KIẾN NGHỊ ĐÒI BỎ PHÁO HOA QUỐC KHÁNH NĂM NAY

 18:50 18/05/2020

(NCTG) “Chớ vung tiền thuế của dân qua cửa sổ” - Trong vòng hai ngày, tính đến trưa hôm nay 18-5, đã có gần 25 ngàn chữ ký ủng hộ việc bỏ pháo hoa trong ngày Quốc khánh 20-8 sắp tới.

Thủ tướng Orbán Viktor họp bàn với GS. Merkely Béla và các chuyên gia y tế Hungary, Budapest ngày 16-5-2020 - Ảnh: Facebook của ông Orbán Viktor

“DỊCH BỆNH Ở HUNGARY RẤT NHẸ”

 15:59 18/05/2020

(NCTG) Đó là nhận định của GS. Merkely Béla, Hiệu trưởng Đại học Y khoa Semmelweis (SOTE, Budapest), khi nhận xét về kết quả chiến dịch xét nghiệm Covid-19 trên diện rộng của chính quyền Hungary, với các “mẫu” được lựa chọn một cách tiêu biểu, để đưa ra câu trả lời về việc bao nhiêu phần trăm cư dân Hung có thể đã bị lây nhiễm, và do đó bao nhiêu người có thể đã hình thành kháng thể.

Ngoại trưởng Szijjártó Péter đón chuyến bay thứ 100 tại Sân bay Quốc tế Liszt Ferenc (Budapest) - Ảnh chụp màn hình

“CÁC HÃNG TRUNG QUỐC MANG CÔNG NGHỆ HIỆN ĐẠI, CHẤT LƯỢNG CAO TỚI HUNG”

 19:42 17/05/2020

(NCTG) Tính đến ngày 15-5, đã có chuyến bay Wizz Air thứ 100 từ Trung Quốc về Hungary chở những vật tư y tế cần thiết cho công cuộc chống Covid-19, theo thông báo của Bộ trưởng Ngoại giao và Kinh tế Đối ngoại Szijjártó Péter trên trang Facebook của ông.

“Không cần, không cần đến nữa đâu, nhà tôi chết rồi” - Ảnh chụp màn hình

“KHÔNG CẦN ĐẾN NỮA ĐÂU, CHỒNG TÔI CHẾT RỒI!”

 17:47 17/05/2020

(NCTG) Một bệnh nhân bị “đuổi” về nhà trước ngày phẫu thuật một hôm, đã tử vong tại gia! Câu chuyện buồn này được vợ của nạn nhân, bà Terike, một phụ nữ sinh sống tại Óbuda (Quận 3, Budapest) kể lại cho nữ dân biểu Szabó Tímea, trưởng nhóm ĐBQH của Đảng Đối thoại (Párbeszéd).

Một bệnh nhân được khám tại Bệnh viện Szent János, Budapest, ngày 14-5-2020 - Ảnh: Balogh Zoltán (MTI)

BUDAPEST ĐƯỢC ĐÌNH CHỈ “PHONG TỎA” TỪ 18-5

 16:44 17/05/2020

(NCTG) Một nghị định mới của chính phủ Hungary đã được ban bố vào tối 16-5-2020 trên tờ “Công báo Hungary” (Magyar Közlöny) với nội dung gỡ bỏ những hạn chế về đi lại tại thủ đô Budapest từ thứ Hai tuần tới.

Minh họa: Biên giới Cộng hòa Áo

ÁO MỞ BIÊN GIỚI VỚI HUNGARY TỪ 17-5

 02:35 17/05/2020

(NCTG) Sau khi đã mở biên giới với Đức, Liechtenstein và Thụy Sĩ, từ 0h ngày mai, Chủ nhật 17-5, Cộng hòa Áo tiếp tục mở biên với Hungary, Cộng hòa Czech và Slovakia trong một kế hoạch được chia làm hai giai đoạn, theo thông báo của Bộ Nội vụ nước này với hãng Thông tấn AFP vào sáng thứ Bảy 16-5.

Budapest cũng sẽ được nới lỏng các hạn chế về đi lại - Minh họa: Huszti István (index.hu)

BUDAPEST CŨNG GỠ BỎ DẦN NHỮNG HẠN CHẾ ĐI LẠI

 20:14 16/05/2020

(NCTG) Những hạn chế trong việc đi lại, ra đường ở Budapest sẽ được giải tỏa dần dần từng bước một trên tinh thần “thủ đô đi sau làng quê” hai tuần, theo thông báo của Thủ tướng Orbán Viktor.

Thủ tướng Orbán Viktor tại Phi trường Belgrade (Serbia) - Ảnh chụp màn hình

“HUNGARY CÓ THỂ CHẤM DỨT TÌNH TRẠNG KHẨN CẤP NGAY TRONG THÁNG NÀY!”

 19:29 16/05/2020

(NCTG) Đó là phát biểu của Thủ tướng Orbán Viktor trong cuộc họp báo chung với Tổng thống Aleksandar Vučić tại Belgrade (Serbia). Đây là một bất ngờ vì ngay sáng hôm đó, 15-5, phát biểu với Kênh Kossuth của Đài Tiếng nói Hungary, ông Orbán Viktor còn chưa nhắc tới ý này.

Khách tại một tiệm cà phê ở thủ đô Ljubljana, ngày 4/5/2020 - Ảnh: Luka Dakskobler

DỊCH COVID-19 KẾT THÚC TẠI SLOVENIA

 16:19 15/05/2020

(NCTG) Chính phủ Slovenia chính thức tuyên bố dịch Covid-19 chấm dứt ở nước này, sau khi trong hai tuần liền mỗi ngày chỉ có dưới bảy ca lây nhiễm.

Các quận trưởng Budapest muốn cho khởi động lại thủ đô, nhưng họ không thể quyết định thay chính phủ vì không được cung cấp đầy đủ thông tin - Minh họa: Huszti István (index.hu)

“CHIỀU THỨ BẢY SẼ CÓ QUYẾT ĐỊNH VỀ TÁI KHỞI ĐỘNG BUDAPEST”

 14:37 15/05/2020

(NCTG) Tại Hungary hiện tại, số ca lành bệnh đã nhiều hơn số ca lây nhiễm, có những nước người dân phải nhảy cẫng lên vì vui mừng, nhưng chúng ta thì không từ bỏ cuộc chiến chống Covid-19, theo lời Thủ tướng Orbán Viktor trong phỏng vấn định kỳ thứ Sáu hàng tuần.

Minh họa: Andrew Caballero-Reynolds (AFP)

NHANH NHẤT CŨNG PHẢI ĐẦU 2021 LIÊN ÂU MỚI CẤP PHÉP CHO VACCINE CHỐNG COVID-19

 05:06 15/05/2020

(NCTG) Theo một kịch bản lạc quan, khoảng một năm sau Châu Âu mới có thể cấp phép cho vaccine chống Coronavirus, theo thông tin của Cơ quan Quản lý Dược phẩm Châu Âu (European Medicines Agency - EMA).

Cuộc chia tay cảm động ở sân ga - Ảnh: Trịnh Thắng

KHỞI ĐẦU HÀNH TRÌNH VỀ VỚI ĐẤT MẸ

 03:41 15/05/2020

(NCTG) Hơn 1h chiều hôm nay 14-5, ba thành viên của cộng đồng Việt Nam tại Hungary đã lên chuyến tàu hỏa Budapest - Stuttgart - Frankfurt để trở về quê hương trong khuôn khổ chuyến bay của Vietnam Airlines “giải cứu” đồng bào về nước do nhà chức trách Việt Nam tổ chức vào ngày 15-5.

Biên giới Đức - Áo - Ảnh: FrankHoermann (AFP)

ĐỨC NỚI LỎNG KIỂM TRA BIÊN GIỚI

 16:08 14/05/2020

(NCTG) CHLB Đức gia hạn kiểm tra tại các biên giới với Pháp, Thụy Sĩ và Áo cho tới ngày 16-6 vì dịch bệnh Covid-19, tuy nhiên từ thứ Bảy tuần này, sự kiểm tra sẽ được nới lỏng, và chỉ diễn ra một cách “hú họa”, theo thông báo của Bộ trưởng Nội vụ Horst Seehofer.

Bệnh viện di động ở TP. Kiskunhalas, nơi sẽ điều trị các bệnh nhân Covid-19, trong ngày cắt băng khánh thành vào 24/4/2020 - Ảnh: Huszti István (index.hu)

“KHÔNG CÒN DỊCH, NHƯNG HIỂM HỌA DỊCH BỆNH THÌ VẪN CÒN!”

 03:27 14/05/2020

(NCTG) Đó là nhận xét của GS. Merkely Béla, Hiệu trưởng Đại học Y khoa Semmelweis (SOTE, Budapest), một nhà khoa học và quản lý rất được biết đến trong thời kỳ dịch bệnh tại Hungary với những nhận định tới giờ được chứng thực là khá chuẩn xác, chừng mực, và phong thái mềm mại.

Lấy mẫu xét nghiệm sàng lọc Covid-19 tại Phòng Y tế thuộc Cung Thể thao Alba Regia (TP. Székesfehérvár) để đánh giá Coronavirus trong cộng đồng, ngày 12-5-2020 - Ảnh: Vasvári Tamás (MTI)

HUNGARY: LÂY NHIỄM ÍT, VÀ KHÔNG THỂ CÓ “MIỄN DỊCH CỘNG ĐỒNG”

 03:33 13/05/2020

(NCTG) Trong số 8.276 xét nghiệm PCR được thực hiện dựa trên kỹ thuật sinh học phân tử, là loại test chính xác nhất hiện tại, chỉ có 2 ca dương tính, và trong 1.524 mẫu huyết thanh cũng chỉ có 9 ca (0,6%) được cho là đã từng lây nhiễm Covid-19, theo thông báo của Hiệu trưởng Đại học Y khoa Semmelweis (SOTE, Budapest) tại một hội thảo trực tuyến.

TS. Leonard Schleifer, Tổng Giám đốc Công ty dược phẩm và công nghệ sinh học Regeneron - Ảnh: Jennifer Weiss (“The Wall Street Journal”)

CUỐI HÈ CÓ THỂ CÓ KHÁNG THỂ NHÂN TẠO

 01:42 12/05/2020

(NCTG) Tháng Sáu tới, đã có thể điều trị căn bệnh Covid-19 bằng kháng thể trung hòa nhân tạo, nhưng còn sớm để nói rằng bằng cách này có thể ngăn chặn hay chữa trị được bệnh hay không, theo thông tin hôm 10-5 của Tổng Giám đốc Công ty dược phẩm Renegeron.

Các tin khác