(NCTG) Ngày 12-4 sắp tới, mọi cử tri Hung đều có thể dùng lá phiếu của mình để quyết định việc nước Hung có gia nhập Liên hiệp Châu Âu hay không trong một cuộc trưng cầu dân ý (népszavazás, TCDY) mang tầm vóc trọng đại của lịch sử nước Hung. Có thể thấy rằng, trong dịp này, các công dân Hung có khả năng dùng quyền dân chủ trực tiếp của mình để quyết định vận mệnh của đất nước, chứ không thông qua các vị dân biểu như thường lệ.
(NCTG) “Đúng vào cái buổi sáng sinh nhật 60, một ông lão lục tuần như tôi, đã phải thuê một chiếc xe ôtô tải để chở nốt mấy thứ đồ gỗ - vài cái giá sách, bàn viết - sắp xếp căn hộ mới thuê, bắt đầu cuộc sống mới cho cả gia đình ở California” - Giáo sư Berend T. Iván.
“Mặc dù cũng có vài lời tiên đoán cho rằng “nhật thực là mở đầu của ngày tận thế”, “nhật thực là ngày quỷ Satan được thụ thai và chín tháng sau (tháng 5-2000), chính con quỷ này sẽ tiêu hủy thế giới”, hay “sinh ra đúng vào dịp nhật thực toàn phần là những người sẽ xây dựng một thế giới mới sau ngày tận thế”, v.v..., đa số dân Hung không tin và không coi ngày nhật thực lần này có một ý nghĩa thần bí nào”.
(NCTG) “Cứ đầy đi, không phải nghe lời bà ấy!”.
(NCTG) “Nhanh lên, tranh thủ lúc nó quay mặt đi mình phải ào lên chứ, đường của mình mà, ào lên đi”.
(NCTG) “Với lại bọn giỏi các ông đi hết, chả còn ai nên bọn dốt như chúng tôi mới lên nắm chính quyền đấy thôi. Ông mà ở nhà thì chức này chả đến tay...
(NCTG) “Bà chỉ thắc mắc, cả hai bên đều dùng vốn của mình kiếm lời, vậy mà báo nó bên gọi là ông, bên gọi là đĩ. Vô lý nhỉ”.
(NCTG) “Này, hay em để chồng em nuôi con đi, rồi sau chị lại xử lại cho em nuôi con”.
