Chúng tôi bước vào một văn phòng rộng rãi, một đầu có bàn làm việc, đầu kia là bàn uống cà phê. Căn phòng không có cửa sổ và chìm trong ánh đèn nê-ông lạnh lẽo như thể là một phòng thí nghiệm gì đó. Một người đàn ông trung niên, cao ráo tiếp chúng tôi, ông ta cử động nhanh nhẹn như mèo khiến tôi nghĩ rằng hẳn đã có nhiều năm trong nghề.
Trời chập tối, mưa càng nặng hạt và trong ít phút, tôi đã ướt như chuột lột. Hai lần tôi nghe thấy tiếng ô tô đến gần, hai lần ấy tôi phải ẩn dưới những bụi cây hai bên lề đường. Trên chân phải tôi, một cái bọc nước khổng lồ bị vỡ khiến tôi đau khủng khiếp. Mưa như trút nước tạo thành một nhịp điệu đơn điệu và tôi biết rằng còn lâu nó mới tạnh.
5.
Sau lớp những nhà lãnh đạo từ Moscow trở về đã hình thành một đội ngũ những người trẻ tuổi, tiêu biểu cho thế hệ này là Rajk László và Kádár János. Đường đời và sự nghiệp của họ có nhiều điểm tương đồng: Rajk hơn Kádár ba tuổi, cả hai đều ra nhập KIMSZ từ rất sớm, và tham gia vào các hoạt động của MKP, do những hoạt động bí mật cả hai đều từng đứng trước vành móng ngựa. Sự khác biệt giữa hai người cũng rất rõ ràng. Rajk xuất thân trong một gia đình đông con vùng Erdély, sau này một người anh trai từng giữ chức Quốc vụ khanh trong chính phủ Nyilas (của thủ tướng Szálasi, có biểu tượng chữ thập nhọn - ND). Bản thân Rajk có bằng sư phạm, về cơ bản có học, có trình độ hơn Kádár mới học hết phổ thông cơ sở.
Ở cổng vào doanh trại, có một nhóm bảo vệ nên tôi phải tránh họ, đi thông qua rừng một đoạn xa rồi mới vòng ra đường. Nhưng tôi còn phải tính đến những nhóm bộ đội tuần tra đi bộ quanh trại. Họ được trang bị súng máy và lũ chó đen to vật vưỡng. Tim đập thình thịch, tôi lao vào cánh rừng thông nối liền với thung lũng và đi theo hướng mà tôi cho là đúng.
Cố nhiên, chả có gì diễn ra từ những cuộc gặp gỡ như thế, mặc dầu tôi cảm thấy ngày càng bị cuốn hút bởi thứ văn hóa tư bản năng động. Có lẽ may mắn cho tôi là chẳng bao lâu sau, chúng tôi bị gọi về Bình Nhưỡng.
CHƯƠNG SÁU
Sau bất cứ một chuyến công tác ngoại quốc nào, các điệp viên mật cũng phải theo học một khóa về ý thức hệ để củng cố lòng tin vào lý tưởng XHCN. Bất ngờ là, ít nhất đối với tôi, tôi không thể lên án hoàn toàn các xã hội phương Tây đang ăn sung mặc sướng một cách vô tư lự. Tôi luôn nhớ lại cảnh những cửa hiệu đầy hàng hóa, và những con người ăn vận đẹp đẽ.
Phải thừa nhận rằng "chuyên ngành" điệp viên của tôi - nếu có cái thứ như vậy - đã không mấy thành công ở Thụy Sĩ. Phong cảnh ở đây quá tuyệt vời khiến tôi không muốn rời nó!
CHƯƠNG NĂM
Trong những năm từ khi tôi được tuyển làm điệp viên đến vụ đặt bom máy bay, tôi được nhận hai nhiệm vụ lớn mà mục đích là để thử thách những khả năng của tôi trong vai trò một gián điệp quốc tế.
(NCTG) Tôi bay bổng vì vui sướng khi đặt lại tờ giấy vào tủ, và tôi đóng, rồi khóa lại cánh cửa tủ. Tôi treo lại bức ảnh về vị trí của nó. Có lẽ tôi vẫn thực hiện được nhiệm vụ này chăng?
Đó là một tối đẹp trời, không trăng, những hình bóng đã đổ dài. Tôi bước những bước vội vã theo hướng đã định về phía con đường mòn qua dãy núi Kesong và phía rừng thông. Tôi đã nhớ như in con đường tới tòa đại sứ, nhưng để chắc chắn, tôi mang theo mình cả hai tấm bản đồ. Qua bản đồ án tòa nhà, tôi đã phát hiện ra cái tủ sách nằm trong thư viện.
Trên nhiều phương diện, thi viết còn khó hơn thi thể lực nhiều. Trong hai ngày liền, chúng tôi phải thi hai lần, mỗi lần bốn tiếng liền, về đủ các môn học.
13.00 giờ, chúng tôi lại có mặt tại trung tâm thể thao, lần này ở dojo, phòng tập võ thuật. Chúng tôi phải mặc trang phục màu trắng như kiểu pi-gia-ma, gọi là ghi.
(NCTG) 4. Mãi tháng 3-1945, Rákosi Mátyás mới về đến Budapest. Trước mắt, quyền lãnh đạo đảng rơi vào tay Gerő Ernő. Gerő mặc nhiên được coi là nhân vật thứ hai, thậm chí Moscow còn tin tưởng nơi ông hơn cả Rákosi. Ông học khoa Kinh tế, năm 1918, mới 18 tuổi ông đã ra nhập KMP, tham gia chiến đấu trong Nền Cộng hòa Xô-viết. Sau khi thất bại, ông lưu vong sang Liên Xô, nhưng năm 1922 trở về tiếp tục hoạt động, bị cảnh sát chế độ Horthy bắt và kết án 5 năm tù giam, sau nhờ trao đổi tù binh ông được trao trả cho phía Liên Xô.
(NCTG) Tuy nhiên, tình hình đã thay đổi căn bản vào tháng 3-1944, khi quân Đức chiếm đóng Hungary. Gestapo đã bắt gần hết các nhà hoạt động đối kháng. Quân Đức hầu như không gặp sự chống đối đáng kể, trừ mấy phát súng lục của Bajcsy-Zsilinsky Endre (1). Cuộc tiến chiếm chỉ kéo dài hơn so với ở những nước phương Tây - theo cách nói hài hước đương thời - vì những bài diễn văn chào mừng quân Đức ở Hung dài dòng hơn mà thôi.
(NCTG) Chiến tranh ngày càng tới gần, trong tình trạng bức bách, Quốc tế Cộng sản (QTCS) buộc phải chuyển hướng chiến lược. Theo chủ trương, Mặt trận Bình dân do Dimitrov khởi xướng hướng tới các đảng phái hoạt động công khai, trước hết là đảng Dân chủ Xã hội (DCXH).
(NCTG) Các sách vở lịch sử thời Rákosi đều tạo dựng hình ảnh vùng ngoại vi thành phố và các khu dân cư nghèo là những thành trì của phong trào cộng sản bí mật. Điều đó khá xa với sự thật. Phong trào chưa hồi phục sau vụ đàn áp Nền Cộng hòa Xô-viết (Tanácsköztársaság), sau những tổn thất lớn của giới cán bộ lãnh đạo và quần chúng tích cực, sau khi buộc phải rút lui vào hoạt động bí mật. Sau năm 1930, Đảng Cộng sản Hungary (KMP) chỉ còn khoảng 500 đảng viên và khoảng một, hai ngàn cảm tình viên còn giữ liên lạc. Còn một số nhóm tự xưng là cộng sản, nhưng không cộng tác với KMP.
Tôi cùng Sukhi loạng choạng về căn nhà của chúng tôi và rũ bỏ quần áo. Tôi để Sukhi đi tắm, tôi ngồi vào bồn nước nóng bỏng và phần thì tươi tỉnh, phần thì mệt rũ vì nó. Tôi thay bộ quần áo thể thao sạch sẽ và uống một cốc nước cam to, rồi lững thững đi đến trung tâm thể thao.
CHƯƠNG BỐN
Khi tham dự kỳ thi được gọi là tốt nghiệp để đánh giá xem tôi học hỏi được những gì, tôi đã sống trong trại được ba năm. Đây là thời gian mệt mỏi nhất và hại thần kinh hơn cả trong suốt kỳ tập huấn của tôi, vì thí sinh nào bị đánh hỏng hai lần trong kỳ thi sẽ bị khai trừ khỏi đảng và phải sống nhục nhã trong suốt phần đời còn lại của họ.
CHƯƠNG BA
Ngay trong tuần lễ đó, chúng tôi được chở đến Ký túc xá Quân sự Kesong, ở đây đợt tập huấn của chúng tôi bắt đầu một cách nghiêm túc. Ngay những bó buộc ngặt nghèo mà tôi đã trải qua trong kỳ học quân sự của chỉ là điều nhỏ nhặt so với những gì tiếp diễn ở đây.
CHƯƠNG HAI
Cảm giác tự hào tràn ngập lòng tôi khi chiếc xe chở tôi phóng vùn vụt qua ngoại thành Bình Nhưỡng. Mỗi lần xe vượt qua các em bé, chúng lại chào chúng tôi theo kiểu đội viên tiền phong. Khi chúng tôi đến trạm kiểm soát ngoài rìa thành phố, người ta chỉ vẫy ra hiệu cho chúng tôi đi tiếp.
(NCTG) “Xời, những cái đó cổ lỗ hết rồi, phở trâu tươi mới gọi là mới nhé!”.
(NCTG) “Vậy là “đấu tranh đến cùng” của mình chẳng có tác dụng gì”.
(NCTG) “Lần đầu tiên tôi thấy hơi thở của mình, sự hiện diện của mình trong cái công việc nhỏ bé đó mà không nghĩ tới bất kỳ điều gì khác. Thật là vi...
(NCTG) Tình hình dịch bệnh cũng không thuận lợi cho các cặp đang yêu: theo một khảo sát được thực hiện với ứng dụng nghiên cứu thị trường Opinio, hầu...
(NCTG) “Một chị gần cửa phòng xuống giường đi ra lấy hộp cơm rồi mang đến giường cuối phòng cho một chị nữa. Hai chị lặng lẽ ngồi ăn cơm cạnh nhau”.
