Một thực tế tại Mỹ là những người không làm việc trong ngành y tế không hiểu các thuật ngữ do giới bác sĩ, dược sĩ sử dụng, do đó, họ không tuân thủ được những lời khuyên dành cho họ, khiến khả năng lành bệnh của họ thuyên giảm, kèm theo những hậu họa đáng kể.
Nguyên nhân được nêu ra, là bởi các nhân viên y tế quen dùng những ngôn từ khiến “người ngoài” bó tay, và trong trường sở, những khái niệm căn bản trong y tế đã không được giảng dạy, hoặc nếu có thì cũng ở mức độ tồi tệ.
Một ví dụ được đưa ra: nếu hướng dẫn sử dụng thuốc nói rằng “bạn hãy uống 2 viên, vào sáng và tối”, thì người bệnh phải uống mấy viên một ngày? Một phần ba số bệnh nhân Mỹ được hỏi đã không thể khẳng định rằng, như vậy mỗi ngày họ phải uống 2, hay 4 viên!
Việc trích dẫn một cách hời hợt các thống kê y tế cũng có thể dẫn đến những hiểu lầm trầm trọng. Trong thập niên 90 thế kỷ trước, tại Vương quốc Anh, giới chức y tế thông báo rằng mỗi viên thuốc chống thai tăng gấp đôi khả năng bị đông máu. Hậu quả của thông tin này là nhều phụ nữ do sợ những tác dụng phụ, đã không dùng bất cứ loại thuốc ngừa thai nào, dẫn đến số các ca nạo thai tại Anh và Walles tăng hơn 13 ngàn.
Đã có thể tránh được nỗi lo đó của phái đẹp nếu sự thông báo không dừng lại ở những tỉ lệ, mà còn đề cập tới những con số tuyệt đối. Trong trường hợp trên, lẽ ra phải nói thêm rằng theo những số liệu được biết tới, trong số 7.000 phụ nữ dùng thuốc ngừa thai chỉ có 1 trường hợp mặc chứng bệnh đông máu và nếu tỉ lệ này có tăng gấp đôi thì cũng chưa lấy gì làm đáng sợ.
Tuy nhiên, thiếu sót nói trên của giới chức y tế đã khiến ngân sách quốc gia của Vương quốc Anh phải chi thêm 70 triệu USD, do con số các ca nạo phá thai tăng vọt!
Hoàng Linh, theo Hãng Thông tấn Hungary MTI
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn