Minh họa: Internet

Truyện ngắn của Nguyễn Hồng Giang: TRÁI TIM KHÔNG NGỦ YÊN

 07:26 16/04/2018

(NCTG) “Trong một ngăn tủ, anh tìm thấy chút quần áo nàng bỏ lại. Chắc chúng đã cũ, không còn dùng được nữa. Anh chọn một chiếc áo mà năm nào xưa lắm nàng đã từng mặc và anh đã từng rất thích. Ôm chiếc áo vào lòng, anh thấy nhớ nàng biết bao nhiêu. Liệu anh và nàng có thể làm lại được không?”.

Minh họa: Internet

MÀU THU

 10:48 22/12/2016

(NCTG) “Mấy chục năm trước cũng chỉ vì một chút hiếu kỳ, mà ánh mắt hắn chạm vào người con gái ấy, và rồi nhiều năm trời, hắn khổ sở nhớ thương ánh mắt như thật như mơ ấy”.

Minh họa: Internet

Truyện ngắn của Julie Le: GIÀ ĐI BÊN NHAU

 08:42 29/06/2016

(NCTG) “Bỗng nhiên, một luồng ý nghĩ ập đến, môi Huyền lắp bắp cầu nguyện những lời thoát ra từ môi nàng như có ai nói giùm chứ không phải nàng. Quầng ánh sáng trên cao cũng đột nhiên loang rộng hơn, sáng hơn. Sóng biển bỗng nghe như dịu lại, gió cũng thổi êm dần bên tai Huyền. Nàng thoáng rùng mình và bước chân vô định bỗng soải những bước dứt khoát quay về phòng”.

Minh họa: Internet

Truyện ngắn của Julia Le: CHIỀU THU

 13:05 23/09/2015

(NCTG) “Đừng xem thường những chuyện nhỏ. Người ta yêu nhau cưới nhau đôi khi chỉ vì đôi lúm đồng tiền, một bờ vai gầy, một bàn tay thon… và người ta cũng có thể chia tay vì cái bàn ngập ly tách đồ ăn dở, lavabo văng nước tung tóe sau khi đánh răng và thậm chí chỉ vì mấy cái tăm nhét ở các khe chốn trong nhà”.

KHOẢNH KHẮC

KHOẢNH KHẮC

 13:18 19/09/2015

(NCTG) “Cô ngắm chiếc lá nhỏ, khẽ mỉm cười và âm thầm tự hỏi, liệu có còn gặp nhau nữa không, hỡi anh, người đàn ông xa lạ, người đã ghi lại dấu ấn tuyệt đẹp trong tim cô, dẫu chỉ lướt qua cô, một khoảnh khắc trong đời...”.

CỐ NHÂN BIỀN BIỆT CÓ NHỚ NHAU KHÔNG?

CỐ NHÂN BIỀN BIỆT CÓ NHỚ NHAU KHÔNG?

 10:06 16/01/2015

(NCTG) Chỉ có cố nhân là còn ở đó, chẳng ai thay thế, chẳng ai lãng quên. Cuộc đời này có thể có những người giống nhau ở gương mặt, ánh nhìn, nụ cười, nhưng không thể giống nhau ở tính tình, cảm xúc, cho nên cố nhân chỉ là một, là riêng, là duy nhất.

CHÚNG MÌNH CHIA TAY NHÉ

CHÚNG MÌNH CHIA TAY NHÉ

 11:12 09/02/2014

(NCTG) “Chúng mình chia tay nhé” - “Hạnh phúc nở hoa tàn – nếu quà tặng không phải trái tim”. Em không tiếc hai mươi năm qua. Cuộc đời ngắn ngủi nên chúng mình chẳng thể lãng phí những tháng ngày sắp tới. Những cây nến đã cháy hết hai phần ba thân mình…”.

Juhász Gyula (1883-1937)

Cuộc vận động dịch thơ Hungary (1): THƠ JUHÁSZ GYULA

 12:25 26/06/2007

(NCTG) Juhász Gyula (1883-1937), đại diện tinh thần lỗi lạc của nền thi ca Hungary đầu thế kỷ XX, là tác giả loạt thơ tình nổi tiếng "Những vần thơ Anna" lấy cảm hứng từ cuộc tình bất thành của ông với nữ nghệ sĩ Sárvári Anna. Đây là những vần thơ của một ước nguyện vô vọng, một cuộc tình không được đáp trả: nỗi niềm khát khao, sự say đắm trong từng câu chữ đã khiến Juhász Gyula trở thành thi sĩ ca tụng tình yêu được ưa chuộng bậc nhất của Hungary.

Chùm thơ HAI CÂU của Thụy Anh: TA KHÔNG SAY, BIẾT QUẲNG ĐÂU NỖI BUỒN

 08:05 10/06/2007

(NCTG) "Người say mượn rượu giải sầu - Ta không say, biết quẳng đâu nỗi buồn?", hay "Tôi đi tìm nửa của tôi - Trớ trêu thay, tôi thành nửa của người không quen!", là những vần thơ Hai Câu mang tính chiêm nghiệm, triết lý về cuộc sống và tình yêu của Thụy Anh, một CTV của NCTG, tác giả nhiều bài thơ, thơ dịch và những bài viết về đề tài gia đình, trẻ em.

NIKO PIROSMANI VÀ TÌNH YÊU VỚI BIỂN HOA HỒNG

NIKO PIROSMANI VÀ TÌNH YÊU VỚI BIỂN HOA HỒNG

 10:18 21/12/2006

(NCTG) “Margarita cảm thấy sức mạnh tràn trề của tình yêu từ chàng họa sĩ, với tất cả thân thể cô, tất cả tâm khảm cô và tất cả bầu nhiệt huyết đang rừng rực trong cô, cho dù chàng trai không đáp lời cô. Lần đầu trong đời, cô đặt nụ hôn lên môi Pirosmani. Cô làm điều ấy giữa cảnh thanh thiên bạch nhật, trước tất cả thường dân hẻm Sololaki của thành phố Tiflis”.