UKRAINE "BẢO VỆ TƯƠNG LAI TỰ DO CHO CON CÁI MÌNH", HUNGARY "BẢO VỆ GIẢM GIÁ TIỆN ÍCH"

"Trong chiến dịch tranh cử hiện nay có còn bất kỳ giới hạn nào không, hay mọi thứ đều được phép? Có thể công kích cá nhân, xúc phạm nhau? Có thể kích động người dân, xúi giục họ chống lại nhau?

Và có thể biến Ukraine,một đất nước đang đau khổ, bị kẻ xâm lược Nga tấn công cùng người dân đang chịu khổ nạn của họ, thành chủ đề tiêu cực của một chiến dịch chính trị nội bộ đầy căng thẳng như vậy không?", bà Grexa phát biểu.

"Người Ukraine thế này, người Ukraine thế kia - đó là những gì tràn ngập trên truyền thông và khắp mọi nơi. (…) Dường như người ta muốn tạo cảm giác rằng chính người Ukraine đã lựa chọn chiến tranh.

Nhưng không, không phải như vậy. Ukraine và người Ukraine không chọn chiến tranh; chiến tranh đã ập vào một Ukraine có chủ quyền dưới hình thức binh sĩ Nga, xe tăng, tên lửa và máy bay không người lái, và đã hoành hành suốt 4 năm qua với quy mô toàn diện.

Chúng tôi - những người Ukraine tại Hungary - mỗi ngày đều cảm nhận và trải nghiệm tác động của nó, và đau buồn trước hậu quả thể hiện qua sự sống hay cái chết của người thân và bạn bè chúng tôi ở Ukraine", bà nói.

Người phát ngôn cộng đồng kêu gọi tất cả các bên hãy để người Ukraine "ngoài cuộc chiến bầu cử tại Hungary - những người thân, bạn bè, người quen của chúng tôi, và tất cả những ai suốt 1.461 ngày qua luôn sống dưới cái bóng của cái chết lơ lửng trên đầu và có thể giáng xuống bất cứ lúc nào".

 

Grexa Liliána nhấn mạnh rằng người Ukraine chiến đấu để bảo vệ quê hương không phải vì họ thích điều đó hay không có việc gì tốt hơn để làm, mà vì họ mong muốn và bảo vệ một tương lai tự do, mang tính Châu Âu cho con cái mình trước kẻ xâm lược Nga.

Theo bà, trong chiến dịch tranh cử hiện nay dần dần xuất hiện cảm giác như thể người Ukraine là nguyên nhân của mọi điều xấu, điều này gây nỗi đau thắt lòng cho cộng đồng Ukraine tại Hungary.

Phát biểu của bà Grexa Liliána được đưa ra trong buổi họp khai mạc kỳ họp mùa Xuân cuối cùng của Quốc hội Hungary khóa hiện tại -  được thành lập năm 2022 - vào chiều thứ Hai 23/2, tức là chỉ 1 ngày trước kỷ niệm 4 năm Liên bang Nga tấn công Ukraine.

Mối quan hệ giữa hai nước Hungay và Ukraine đang xấu hơn bao giờ hết, 49 ngày trước kỳ tổng tuyển cử Quốc hội Hungary 12/4 tới. Kyiv và Brussels đang là chủ đề tranh cử của liên minh cầm quyền cánh hữu, theo đó, chỉ có họ (FIDESZ) mới là lựa chọn chắc chắn để nước Hung giữ được hòa bình.

Bằng không, nếu phe đối lập (đảng TISZA) chiến thắng, thì Hungary sẽ bị kéo vào cuộc chiến, dân Hung sẽ bị EU đưa sang Ukraine đi lính và tiền thuế của cử tri Hungary sẽ bị tiêu tốn cho mục đích chiến tranh Ukraine, theo chủ trương của Liên Âu, theo bộ máy tuyên truyền của chính phủ.

Khủng hoảng mới nhất giữa hai nước liên quan tới hồ sơ năng lượng dược Thủ tướng Orbán Viktor cho là "mục tiêu của Brussels" nhằm "điều chỉnh tương quan lực lượng theo ý muốn của mình và của Kyiv", "những gì họ đang làm thực chất là sự can thiệp công khai vào cuộc bầu cử tại Hungary".

 

Trong cuộc họp Quốc hội 23/2, người đứng đầu nội các Hungary khẳng định: "Chính phủ đã xử lý tình trạng khẩn cấp do phía Ukraine gây ra, chúng tôi đã mở kho dự trữ dầu chiến lược và bảo đảm nguồn cung năng lượng cho đất nước". Theo ông, việc tách khỏi năng lượng Nga sẽ tạo ra tình trạng khẩn cấp.

Trong khi đó, Shell và các tập đoàn năng lượng lớn sẽ thu lợi lớn. Chênh lệch giá vào sáng 23/2 giữa dầu Phương Tây và dầu Nga là 13 USD/thùng; vì vậy, ai nói rằng chính sách giảm giá tiện ích (rezsicsökkentés) có thể duy trì mà không cần năng lượng Nga thì "hoặc là ngu ngốc, hoặc là nói dối", ông "dọa".

Chính phủ Hungary cũng đã quyết định các biện pháp "trả đũa" Ukraine: cùng với Slovakia, họ ngừng vận chuyển dầu diesel sang nước láng giềng; phủ quyết việc giải ngân khoản vay 90 tỷ; và trong ngày hôm nay sẽ phủ quyết cả gói trừng phạt thứ 20 của Liên Âu đối với Nga.

"Chừng nào Ukraine còn không cho phép dầu Nga quá cảnh vào Hungary, chúng tôi sẽ ngăn chặn mọi quyết định của Brussels ủng hộ Ukraine", Orbán tuyên bố.

Ông nói thêm: “Chưa từng có tiền lệ trong lịch sử đất nước chúng ta: nước láng giềng phía Đông - Ukraine đang trong chiến tranh - lại chặn việc vận chuyển dầu qua đường ống Druzhba (Hữu nghị).

Chính phủ đã xem xét tình hình và xác định rằng không có trở ngại kỹ thuật nào cho việc khôi phục vận chuyển. Đây là hành vi tống tiền chính trị công khai. Ai cũng biết quan hệ ngoại giao giữa Hungary và Ukraine đã xuống mức thấp nhất".

Theo ông Orbán, phía Ukraine công khai đe dọa chính phủ Hungary, trong đó có cả người đứng đầu chính phủ, nhưng chính phủ sẽ không khuất phục trước sự tống tiền. Kyiv muốn Hungary cắt đứt năng lượng Nga, gửi vũ khí cho Ukraine và ủng hộ việc nước này gia nhập Liên Âu theo thủ tục rút gọn.

 

Đồng thời, Thủ tướng Orbán Viktor cũng buộc tội phe đối lập trong Quốc hội Hungary là "thân Ukraine":

"Kể từ hôm nay tôi hiểu ra rằng nếu có xung đột Ukraine-Hungary, thì phe đối lập trong Quốc hội sẽ đứng về phía Ukraine. Tất cả quý vị đã đứng về phía Ukraine, chống lại chính đất nước mình, chống lại các gia đình và doanh nghiệp Hungary.

(…) Việc quý vị biến mất khỏi Quốc hội là điều đúng đắn, bởi không cần những đảng phái đứng về phía Ukraine trong một xung đột Ukraine–Hungary. Thay mặt Chính phủ Hungary, tôi chỉ có thể nói rằng: chúng tôi sẽ phải bảo vệ hòa bình, an ninh của Hungary và tiền bạc của các gia đình Hungary mà không có quý vị.

Tôi lấy làm tiếc, nhưng chúng tôi sẽ bảo vệ điều đó ngay cả khi quý vị đã đứng về phía Ukraine".