Họa sĩ Vương Linh: HÃY LÀM NGAY NHỮNG GÌ MÌNH MUỐN!

Họa sĩ Vương Linh: HÃY LÀM NGAY NHỮNG GÌ MÌNH MUỐN!

     25/10/2013 03:27:00 AM  

(NCTG) “Mỗi người chỉ được sống một lần thôi mà. Chưa kể bây giờ Linh còn trẻ, không thể để sau này, 40, 50 tuổi mới nhận ra và tiếc nuối được. Vậy nên Linh quyết tâm phải thực hiện mơ ước, dù thành công hay thất bại”.

BÍ ẨN CÁI CHẾT CỦA THI HÀO HUNGARY PETŐFI SÁNDOR

BÍ ẨN CÁI CHẾT CỦA THI HÀO HUNGARY PETŐFI SÁNDOR

     06/10/2013 09:43:00 AM  

“Các bạn có thể nói với một bà mẹ rằng con trai bà đã qua đời ở một miền xa xôi nào đó. Bà sẽ không tin. Và nếu bằng lý trí, với thời gian, bà đành bằng lòng với thực tế ấy, thì trong lòng bà, trái tim bà vẫn dội nên niềm hy vọng trước một nguồn tin ngược lại, cho dù nó vô lý đến đâu đi nữa, rằng con bà vẫn còn trên cõi đời này…”.

Truyện ngắn của Đoàn Ngọc Thu: RƯỢT ĐUỔI

Truyện ngắn của Đoàn Ngọc Thu: RƯỢT ĐUỔI

     03/10/2013 01:02:00 PM  

(NCTG) “Cô muốn đợi hắn đến. Cô muốn nói với hắn rằng nếu hắn là thực, hãy đưa cô theo hắn, hãy giúp cô quên. Cô thèm được cái cảm giác ấm áp và nhỏ bé trong vòng tay che chở của một người đàn ông đáng tin cậy. Hắn sẽ đến, và đưa cô thoát khỏi cái vòng quay chóng mặt mà cô đang ở, đưa cô thoát ra khỏi sự mệt mỏi và cô độc”.

Truyện ngắn của Hòa Bình: TU CHỢ

Truyện ngắn của Hòa Bình: TU CHỢ

     03/10/2013 10:34:00 AM  

(NCTG) “Thi không biết mình thật sự muốn gì nữa. Ở mọi việc và trong mọi lúc. Liệu lên chùa, ăn chay, niệm Phật, đối với Thi có thật là giải thoát?”.

Truyện ngắn của Đoàn Ngọc Thu: KÝ ỨC CHÂN TRỜI

Truyện ngắn của Đoàn Ngọc Thu: KÝ ỨC CHÂN TRỜI

     25/09/2013 05:00:00 AM  

(NCTG) “Anh sẽ tìm nàng, anh nghĩ vậy. Nhưng để sau đã. Anh quay lại nhìn bức tranh một lần nữa và anh như chợt nhìn thấy nàng đang nheo nheo mắt nhìn anh từ trên cánh buồm trắng đang trôi về phía chân trời xa tít kia…”.

Truyện ngắn của Lê Quang: MỘT ĐỜI KHÔNG ĐỦ

Truyện ngắn của Lê Quang: MỘT ĐỜI KHÔNG ĐỦ

     04/09/2013 12:03:00 AM  

(NCTG) ”Từ đó trở đi, chiều chủ nhật nào Tính cũng đánh xe đến cuối đại lộ Alexander Malinov Boulevard, để Đỗ lên nhà chung cư chừng một tiếng. Đỗ đã biết mua chì kẻ mi không tan trong nước, và cô cũng chú ý chỉnh sửa tóc tai trước khi ra đường. Lúc xuống xe cô cũng không mỉm cười nữa“.

Truyện ngắn của Grace Paley: NGƯỜI MẸ

Truyện ngắn của Grace Paley: NGƯỜI MẸ

     16/08/2013 09:06:00 AM  

(NCTG) “Từ dạo ấy, tôi cũng mơ giá được thấy bà, chẳng những ở bục cửa mà còn ở nhiều nơi khác nữa, chẳng hạn cùng các dì tôi trong phòng ăn. Hay bên cửa sổ, nơi bà hay ngắm nhìn phố phường về cả hai hướng, hoặc trong vườn nơi thôn dã giữa những bụi hoa, rồi cùng cha tôi vào phòng khách”.

Truyện ngắn của Sławomir Mrożek: “VOI”

Truyện ngắn của Sławomir Mrożek: “VOI”

     15/08/2013 12:44:00 PM  

(NCTG) “Đúng lúc đó, con voi rùng mình rồi bay bổng lên không trung. Nó còn rung rinh một chút ngay trên mặt đất, nhưng rồi chẳng mấy chốc gió đã đưa nó lên cao và phơi bày toàn bộ thân xác kềnh càng trên nền trời xanh thẳm”.

GẶP GỠ VÀ GIAO LƯU VỚI NHÀ THƠ NGUYỄN DUY TẠI BUDAPEST

GẶP GỠ VÀ GIAO LƯU VỚI NHÀ THƠ NGUYỄN DUY TẠI BUDAPEST

     09/08/2013 06:18:00 AM  

(NCTG) Nhân chuyến thăm Budapest sau chương trình giao lưu trong khuôn khổ Tuần Văn hóa Châu Á tổ chức tại Đức, tối thứ Bảy 10-8 nhà thơ Nguyễn Duy sẽ có buổi gặp mặt và giao lưu văn nghệ với cộng đồng Việt Nam ở Hungary do báo NCTG và Công ty Chesscom tổ chức, bắt đầu vào 19 giờ tại trụ sở của Công ty (1191 Budapest, Bartók Béla u.5).

Chuyện dịch thuật: KHÔNG DỄ DÀNG!

Chuyện dịch thuật: KHÔNG DỄ DÀNG!

     02/08/2013 10:54:00 AM  

(NCTG) “Trong học ngoại ngữ, tính cẩn trọng rất quan trọng. Nếu chúng ta chỉ lười một chút không chịu tìm hiểu kỹ thì rất dễ “sai một ly đi một dặm”, sẽ dịch sai hoặc phát âm sai”.

Truyện ngắn của Lengyel József (Hungary): MỞ VÀ THẮT

Truyện ngắn của Lengyel József (Hungary): MỞ VÀ THẮT

     01/08/2013 11:26:00 PM  

(NCTG) Nhà văn, nhà thơ Lengyel József (1896-1975) có một cuộc đời chìm nổi với 36 năm sống xa quê hương tại Vienna, Berlin, Moscow.... Ông từng bị đày đi Siberia, những năm tháng tù đày biệt xứ tại hệ thống trại tập trung cấm cố Gulag (Liên Xô) đã được ông khắc họa trong những tác phẩm về sau này.

VỚI PHAN VIỆT VÀ “MỘT MÌNH Ở CHÂU ÂU”

VỚI PHAN VIỆT VÀ “MỘT MÌNH Ở CHÂU ÂU”

     12/07/2013 11:59:00 AM  

(NCTG) “Điều lạ là, khi tôi vượt qua sông Seine dưới trời mưa, đầu để trần, và nhìn những người Paris cắm cúi bước trong cơn mưa dưới những chiếc ô đen, rồi nhìn sông Seine và cả thành phố ủ dột dưới màn nước xam xám, đột nhiên tôi bình tĩnh lại. Một cảm giác thanh thản, thậm chí hạnh phúc, lại len lén đến gần ôm lấy tôi” (Phan Việt, “Một mình ở Châu Âu”)

Truyện ngắn của Hòa Bình: TRANH TỐI TRANH SÁNG

Truyện ngắn của Hòa Bình: TRANH TỐI TRANH SÁNG

     27/06/2013 09:08:00 AM  

(NCTG) “Hường nhẹ nhàng đứng dậy, bước ra khỏi khu A, vén tấm rèm nặng nề, chậm chạp tiến về phía cửa. Cương theo sau, bất lực trước sự cô đơn nhô lên trên đôi vai mảnh dẻ. Đôi khi, cái người ta mong ước cũng chẳng là gì to tát, chỉ một cử chỉ động viên hay vài lời an ủi. Cương lướt tới, nắm khẽ lấy vai Hường, khiến cô đột ngột rùng mình, ngạc nhiên nhìn ra xung quanh”.

YÊU NHƯ ĐÃ SỐNG

YÊU NHƯ ĐÃ SỐNG

     09/06/2013 02:10:00 AM  

“Có một điều cô định nói với anh mà cứ quên mất: đã bao nhiêu chuyến đi và về nhưng đây là lần đầu cô có một người thân yêu để được đón và đưa tiễn”.

Truyện ngắn của Yên Thảo: BÓNG CHIỀU

Truyện ngắn của Yên Thảo: BÓNG CHIỀU

     30/05/2013 01:40:00 PM  

(NCTG) “Nàng và ông ra về vì chiếc áo dài mỏng manh đã không thể làm nàng ấm lòng được dù đi bên ông. Khi mới quen nàng ông đã nói ông rất yêu tà áo dài của phụ nữ Việt. Nàng hỏi sao ông biết? Ông bảo ông quen thuộc nó từ kiếp trước cơ”.

RA MẮT ẤN BẢN TIẾNG THỔ “NHỮNG NGÔI SAO EGER”

RA MẮT ẤN BẢN TIẾNG THỔ “NHỮNG NGÔI SAO EGER”

     30/05/2013 12:54:00 PM  

(NCTG) Sau chừng 23 ấn bản các thứ tiếng nước ngoài, ấn bản tiếng Thổ Nhĩ Kỳ của tiểu thuyết lịch sử nổi tiếng “Những ngôi sao Eger” đã được ra mắt bởi Hội Hữu nghị Thổ - Hung.

Truyện ngắn của Hòa Bình: SINH RA TỪ CÁI CHẾT

Truyện ngắn của Hòa Bình: SINH RA TỪ CÁI CHẾT

     29/05/2013 12:19:00 PM  

(NCTG) “Chính hôm ấy, bạn bè Juliet không thể tìm thấy tung tích chàng-đẹp-trai. Anh đã bỏ đi đúng cái đêm định mệnh của cô gái. Hoặc không phải thế, anh đã tìm được việc làm nơi một thành phố xa xôi và giã biệt nàng không hẹn ngày trở lại. Số điện thoại di động, hộp thư điện tử của anh đều thay đổi, địa chỉ nơi ở cũ là một phòng trọ đã trả về cho chủ”.

“CHUYỆN NGHỀ CỦA THỦY” LAO ĐAO?

“CHUYỆN NGHỀ CỦA THỦY” LAO ĐAO?

     27/05/2013 11:19:00 AM  

“Thực ra cảm giác hào hùng có thể có trong khoảnh khắc nào đó thôi, chứ ai đã từng chứng kiến sự tang tóc của chiến tranh thì không mấy người có thể kể về chiến tranh một cách hào hùng được” - tâm sự của đạo diễn, NSND Trần Văn Thủy trong cuốn tự truyện mới nhất của ông.

Bảo Sinh: LÀM THƠ, NUÔI CHÓ, CHỌI GÀ…

Bảo Sinh: LÀM THƠ, NUÔI CHÓ, CHỌI GÀ…

     08/05/2013 10:56:00 AM  

(NCTG) “Vợ là cơm nguội nhà ta/ Lại là phở tái thằng cha láng giềng”. Người “đẻ” ra nhũng câu thơ bỡn cợt, vui vẻ thế, chính là Bảo Sinh, ông vua của “vương quốc” chó, mèo, gà chọi có một không hai ở thủ đô Hà Nội.

GIÓ HOANG

GIÓ HOANG

     02/05/2013 01:04:00 AM  

(NCTG) “Thời gian trôi đi. Tôi còn bị mất cắp, mất trộm, cướp giật, lừa đảo thêm nhiều lần nữa. Không phải chỉ ở biển mà giữa đường phố, ngay phòng ngủ. Lần nào cũng hốt hoảng, đau đớn, vơi đầy nước mắt. Lần nào cũng trống rỗng, sợ hãi đến mất ý thức. Lần nào cũng bất ngờ như lần đầu…”.


Các tin khác