TỔNG QUAN VỀ VĂN HỌC HUNGARY (1)

TỔNG QUAN VỀ VĂN HỌC HUNGARY (1)

     27/10/2010 08:06:00 AM  

Văn học Hungary thường được hiểu theo nghĩa hẹp là tất cả các tác phẩm văn học viết bằng tiếng Hungary, cho dù, theo những định nghĩa rộng hơn, nó còn bao hàm những công trình nghiên cứu văn học, các tác phẩm dịch, thi ca dân gian truyền miệng tiếng Hungary..., cũng như các tác phẩm văn học được viết bằng các ngôn ngữ khác, nhưng có liên hệ đến Hungary thông qua các tác giả hoặc các đề tài mà chúng hàm chứa.

TỔNG THƯ KÝ VĂN BÚT HUNGARY ĐỘT TỬ

TỔNG THƯ KÝ VĂN BÚT HUNGARY ĐỘT TỬ

     23/10/2010 12:59:00 PM  

(NCTG) Dịch giả, Tổng thư ký Văn bút Hungary Benyhe János bị đột tử vào ngày 23-10-2010 trên đường đi nhận Giải thưởng văn học Arany János của Hội Nhà văn Hungary, theo thông báo của ông Vasy Géza, Tổng thư ký Hội.

“Les Feuilles Mortes” – TUYỆT PHẨM CỦA SỰ TRỚ TRÊU CUỘC ĐỜI

“Les Feuilles Mortes” – TUYỆT PHẨM CỦA SỰ TRỚ TRÊU CUỘC ĐỜI

     10/10/2010 02:27:00 AM  

(NCTG) Tối hôm qua, Szíj Melinda - bà mẹ của hai đứa con, với tình yêu âm nhạc và ca hát từ 25 năm nay - đã trình bày khá thuyết phục bản “Hulló levelek” (Lá rụng) trong cuộc thi Megasztár (một dạng Hungarian Idol), và đã lọt vào vòng sau.

Nobel Văn chương 2010 Mario Vargas Llosa: “TÔI BẢO VỆ TỰ DO”

Nobel Văn chương 2010 Mario Vargas Llosa: “TÔI BẢO VỆ TỰ DO”

     07/10/2010 04:21:00 AM  

(NCTG) “Nguy cơ lớn nhất đe dọa nền dân chủ là chính trị trở nên quá thực dụng, những kỹ nghệ gia điều khiển quốc gia thay thế các chính trị gia. Chính vì thế, giới trí thức không thể rút lui hoàn toàn khỏi chính trường” - Mario Vargas Llosa, Giải Nobel Văn chương 2010 phát biểu trong một trả lời phỏng vấn tại Hungary.

PHẠM DUY – NGƯỜI LÀM VĂN HÓA BẰNG ÂM NHẠC

PHẠM DUY – NGƯỜI LÀM VĂN HÓA BẰNG ÂM NHẠC

     04/10/2010 08:10:00 AM  

(NCTG) Tài năng của Phạm Duy, nhạc sĩ duy nhất thời kỳ đầu của Tân nhạc Việt Nam còn sống và vẫn làm việc, sáng tác cho đến nay, tưởng không cần chứng minh nữa.

PHẠM DUY “HẸN HÒ” VÀ “MƠ GIẤC MỘNG DÀI” TRONG DỊP THƯỢNG THỌ 90 TUỔI

PHẠM DUY “HẸN HÒ” VÀ “MƠ GIẤC MỘNG DÀI” TRONG DỊP THƯỢNG THỌ 90 TUỔI

     02/10/2010 10:46:00 AM  

(NCTG) Một chương trình giao lưu giới thiệu hai CD nhạc Phạm Duy (kèm sách) “Hẹn hò” và “Mơ giấc mộng dài” đã được Công ty Văn hóa Phương Nam tổ chức thành công tại Quận Gò vấp (TP HCM) tối 2-10-2010.

VĨNH BIỆT CHÀNG ĐAM SAN THỜI HIỆN ĐẠI CỦA TÂY NGUYÊN

VĨNH BIỆT CHÀNG ĐAM SAN THỜI HIỆN ĐẠI CỦA TÂY NGUYÊN

     01/10/2010 01:23:00 PM  

(NCTG) Theo tin từ trong nước, NSND Y Moan (tên khai sinh là Y Bliêo), “huyền thoại thứ tư của đại ngàn Tây Nguyên” (sau cồng chiêng Tây Nguyên, voi bản Đôn và anh hùng Núp - lời nhạc sĩ Nguyễn Cường), đã ra đi tại nhà riêng tại TP Buôn Ma Thuột vào hồi 15 giờ 25 chiều ngày 1-10-2010, sau 5 tháng đối mặt với căn bệnh ung thư dạ dày di căn, hưởng dương 54 tuổi.

Y MOAN - MÃI MÃI MÙA XUÂN TÂY NGUYÊN

Y MOAN - MÃI MÃI MÙA XUÂN TÂY NGUYÊN

     01/10/2010 10:04:00 AM  

(NCTG) “Trong buổi diễn định mệnh của cả đời người, đã có rất nhiều giọt nước mắt nhỏ xuống khi nghe những lời ca, và khi giọng ca của đại ngàn Tây Nguyên đã không thể hát thêm cho những người yêu giọng hát của anh...”

“GƯƠNG MẶT CỦA QUÁ KHỨ” KIM WILDE TẠI BUDAPEST

“GƯƠNG MẶT CỦA QUÁ KHỨ” KIM WILDE TẠI BUDAPEST

     01/09/2010 03:33:00 PM  

(NCTG) Ngày 2-10 tới, các ngôi nhạc nhạc nhẹ thập niên 80 thế kỷ trước - Kim Wilde, Rick Astley, Nik Kershaw, Paul Young và Boy George - sẽ cùng có mặt tại thủ đô Budapest trong khuôn khổ một chương trình ca nhạc mang tên “Here and Now”.

MÁRAI SÁNDOR, VỚI “BỐN MÙA - TRỜI VÀ ĐẤT”

MÁRAI SÁNDOR, VỚI “BỐN MÙA - TRỜI VÀ ĐẤT”

     31/08/2010 01:09:00 AM  

(NCTG) “Văn Márai sang trọng, cô đọng và độc đáo, ông đem đến cho bạn đọc nhiều bất ngờ hết sức thú vị. Đọc ông, ta như được tắm mình trong một thế giới văn chương riêng, một không gian văn chương không thể trộn lẫn với những nhà văn khác”.

MỘT BẠN DIỄN GỐC HUNGARY CỦA LÝ TIỂU LONG QUA ĐỜI

MỘT BẠN DIỄN GỐC HUNGARY CỦA LÝ TIỂU LONG QUA ĐỜI

     28/08/2010 03:33:00 AM  

(NCTG) Ahna Capri, nữ diễn viên từng thủ vai thư ký của Hàn - trùm ma túy và đồng thời cũng là một võ sư đã phản bội sư môn, địch thủ của Lý Tiểu Long trong bộ phim võ thuật kinh điển “Long tranh Hổ đấu” (Enter the Dragon, 1973) - vừa qua đời ngày 19-8-2010 trong một tai nạn giao thông, hưởng dương 66 tuổi.

Đạo diễn Đặng Nhật Minh phát biểu trong cuộc giao lưu

GIAO LƯU VỚI GS. ĐINH XUÂN LÂM VÀ ĐẠO DIỄN ĐẶNG NHẬT MINH TẠI BUDAPEST

     19/08/2010 04:46:00 AM  

(NCTG) Trong chuyến thăm Hungary, GS. NGND Đinh Xuân Lâm và đạo diễn, NSND Đặng Nhật Minh đã tham dự buổi giao lưu với một số anh chị em trí thức, tổ chức vào tối 17-8-2010 tại Hội trường ĐSQ Việt Nam tại Hungary (Budapest).

Dịch giả Vũ Ngọc Cân: DỊCH SÁCH ĐỂ TRI ÂN ĐẤT NƯỚC HUNGARY THÂN YÊU

Dịch giả Vũ Ngọc Cân: DỊCH SÁCH ĐỂ TRI ÂN ĐẤT NƯỚC HUNGARY THÂN YÊU

     10/08/2010 10:36:00 AM  

(NCTG) Cách đây 26 năm, “Những cậu con trai phố Pál”, một tác phẩm văn học dịch của Hung vừa ra mắt đã gây tiếng vang lớn và ngay lập tức, đã chiếm được thiện cảm của các độc giả nhỏ tuổi Việt Nam, cũng như của các vị phụ huynh. Người dịch cuốn sách, TS. Ngữ văn Vũ Ngọc Cân tâm sự rằng, đối với ông, dịch sách chính là cách bày tỏ sự tri ân tới đất nước mà ông đã có nhiều năm học tập và nghiên cứu.

“MƠ GIẤC MỘNG DÀI” VÀ MỘNG ƯỚC “BIẾT YÊU NHAU NHƯ LÒNG ĐẠI DƯƠNG”

“MƠ GIẤC MỘNG DÀI” VÀ MỘNG ƯỚC “BIẾT YÊU NHAU NHƯ LÒNG ĐẠI DƯƠNG”

     16/07/2010 12:01:00 PM  

(NCTG) “Kỳ tập dượt kết thúc. Tôi mệt vô cùng, nhưng hạnh phúc. Ngày mai sẽ là một đêm lớn. Hy vọng buổi diễn sẽ xuất sắc” - một ngày trước chương trình “Mơ giấc mộng dài” sẽ diễn ra trong hai tối 17-7 và 18-7-2010 tại TP HCM, nhạc sĩ Phạm Duy nhắn gửi các bạn hữu cũ và mới, đã cùng ông song hành trong những giai đoạn nhất định của đời người nghệ sĩ.

PHẠM DUY VÀ NHỮNG HỒI QUANG CỦA THỜI “MƠ GIẤC MỘNG DÀI”

PHẠM DUY VÀ NHỮNG HỒI QUANG CỦA THỜI “MƠ GIẤC MỘNG DÀI”

     10/07/2010 12:58:00 PM  

(NCTG) Theo tin từ trong nước, chương trình mới nhất hội tụ nhiều tình khúc lớn của nhạc sĩ Phạm Duy sẽ được Phương Nam Phim phối hợp Công ty CP Acecook Việt Nam tổ chức vào hai ngày 17-7 và 18-7-2010 tại Nhà hát Hòa Bình (TP HCM).

Truyện ngắn của Hoàng Yến Anh: ĐI HẾT ĐÊM NAY

Truyện ngắn của Hoàng Yến Anh: ĐI HẾT ĐÊM NAY

     12/06/2010 11:19:00 AM  

(NCTG) Đôi vợ chồng bà Smith dừng xe trước cổng công ty, như thường lệ, trước khi ông chồng lái xe tiếp đến chỗ làm và bà vợ trở vào công ty, họ luôn trao nhau một cái hôn tạm biệt.

MARK KNOPFLER CHUẨN BỊ SANG BIỂU DIỄN TẠI HUNGARY

MARK KNOPFLER CHUẨN BỊ SANG BIỂU DIỄN TẠI HUNGARY

     10/06/2010 10:08:00 AM  

(NCTG) Được tạp chí “Rolling Stone” xếp thứ 27 trong Top 100 những tay guitarist lừng danh nhất của mọi thời đại, Mark Knopfler - cựu thủ lĩnh ban nhạc huyền thoại “The Dire Straits” - đang chuẩn bị cho chuyến biểu diễn tại Hungary vào đầu tháng 7 tới, trong khuôn khổ “Get Lucky Tour 2010”.

Truyện ngắn của Bích Ngọc: MƯA - ỐC VẶN VÀ CẢM XÚC TÌNH YÊU

Truyện ngắn của Bích Ngọc: MƯA - ỐC VẶN VÀ CẢM XÚC TÌNH YÊU

     09/06/2010 10:56:00 AM  

Bạn ở Hà Tĩnh ra chơi, thế là cả hội rủ nhau đi chợ Ninh Hiệp. Mua đông bán tây chán chuẩn bị về thì trời sập cơn mưa vội ghé tạm vào một quán nước trú mưa.

Chùm thơ của Hoàng Yến Anh: “EM VẪN ĐỢI ANH VỀ PHA NỖI NHỚ CÙNG EM”

Chùm thơ của Hoàng Yến Anh: “EM VẪN ĐỢI ANH VỀ PHA NỖI NHỚ CÙNG EM”

     03/06/2010 01:42:00 PM  

(NCTG) Nhà thơ trẻ Hoàng Yến Anh thuộc thế hệ 8X, sinh ra và lớn lên ở dải đất xứ Thanh đầy nắng và gió. Hiện đang sinh sống và theo học Kinh tế tại CHLB Đức. Cộng tác với nhiều tờ báo trong và ngoài nước. Thư ký Tòa soạn “Tạp chí Hương Việt” (CHLB Đức).

Truyện ngắn của Nguyễn Hoài Phương: CHUỒN CHUỒN

Truyện ngắn của Nguyễn Hoài Phương: CHUỒN CHUỒN

     03/06/2010 11:42:00 AM  

(NCTG) Chẳng biết từ bao giờ tôi đã bị tiêm nhiễm một tư tưởng rằng đã là chuồn chuồn thì lúc nào và thế nào cũng đẹp.


Các tin khác