NCTG TRONG LÒNG BẠN HỮU (4)

Tờ báo xứng đáng mang tên “Nhịp cầu Thế giới” (NCTG) vì thông qua báo, chúng tôi được biết về những sự kiện diễn ra trên thế giới, đồng thời, đối với một độc giả người Việt sinh sống tại Hungary, nó là một nhịp cầu bắc về Việt Nam.

Cầm tờ báo trong tay, có cảm giác chúng tôi được gần hơn với Tổ quốc thân yêu.

NCTG không chỉ kết nối cộng đồng Việt Nam tại Hungary, mà còn chứa chở những giá trị tinh thần rất đáng trân trọng trong thế giới quay cuồng hiện nay. Khi ra đời, tờ báo đã đặt ra những mục tiêu đáng trân trọng mà không phải tờ báo nào cũng thực hiện được.

Ấy là, bên cạnh việc đưa tin về Việt Nam và quốc tế, NCTG còn đưa ra cái nhìn và sự đánh giá về tình hình và các diễn biến chính trị Hungary, cung cấp những tư vấn hữu ích cho độc giả.

Cuối cùng, nhưng cũng rất đáng kể, với những câu chuyện trên báo, NCTG còn tạo cơ hội giải trí một cách văn hóa cho người đọc sau một tuần lao động mệt mỏi.

Ðôi khi không thể tưởng tượng được rằng tại mảnh đất Hungary này, chúng tôi có được một tờ báo Việt ngữ được ra đời ở đây. Nhiều người có thể không nghĩ rằng, một tờ báo như thế có sức mạnh kết nối lớn lao thế nào đối với một cộng đồng Việt xa xứ.

Tôi vẫn nhìn nhận một ngôn ngữ chung là biểu tượng của sự gắn bó đoàn kết, và NCTG thì bằng việc duy trì những giá trị Việt, những cái hay cái đẹp của tiếng Việt, đã khiến tiếng Việt được tiếp tục duy trì ở nước ngoài.

Ngoài ra, tờ báo còn khích lệ người Việt sinh sống tại đây, tạo điều kiện để họ có thể thể hiện tài năng tiềm ẩn và ý kiến của họ, bởi lẽ NCTG luôn luôn cởi mở và đăng tải những suy nghĩ, những bài viết mới mẻ.

Xin cám ơn các CTV của NCTG, những người – thông qua tờ báo – đã mang lại cho chúng tôi những ấn tượng mới, và khiến đời sống thường nhật của chúng tôi trở nên màu sắc hơn.

Tôi thành thật chúc bạn đọc sẽ còn thật nhiều dịp thưởng thức những bài viết thú vị của tờ báo, và chúc NCTG sẽ còn nhiều dịp kỷ niệm 10 năm như thế này! (*)

(*) Nguyễn Phạm Bảo Quỳnh là Hoa hậu đầu tiên của Việt Nam tại Châu Âu (2008).
   
A “Híd a világba” 10 éves fordulójára.

Az újság méltán viseli a “Híd a világba” címet, hiszen az újság által betekintést nyerünk a világban történtekről, ugyanakkor egy Magyarországon élő vietnámi olvasó számára az újság egy hídat jelent Vietnámba. Mikor kezünkbe vesszük e lapot, egy olyan érzés vesz körül, mely azt sugallja, hogy közelebb kerültünk szeretett hazánkhoz.

A “Híd a világba” nemcsak összeköti a Magyarországon élő vietnámiakat, de olyan szellemi értékekkel is rendelkezik, mely igen megbecsülendő a mai rohanó világban. Az újság, megalapításának idején olyan tiszteletteljes célokat tűzött ki maga elé, melyet nem minden újság tudna megtenni, hiszen amellett hogy híreket közöl Vietnámról és a világ összes tájáról, betekintést és értékelést nyújt a magyar politikába, fejleményekbe ezen kívül hasznos tanácsokkal látja el olvasóit, és nem utolsó sorban történeteivel kulturális szórakozást ajánl olvasójának egy munkával teli fáradt hétköznap után.

Néha hihetelennek tűnik, hogy Magyarországon lehetőségünkben áll egy itt szerkesztett vietnámi nyelvű lapot a kezünkbe venni, sokan nem gondolnák hogy ez mekkora összekötő erőt jelent egy külföldön élő kolónia számára. Számomra mindig is a közös nyelv testesítette meg az összetartozás szimbólumát, a “Híd a világba” azáltal támogatja a vietnámi nyelv továbbélését külföldön, hogy magába foglalja a vietnámi értékeket és a vietnámi nyelv fortélyait. Ezen kívül motiválja az itt élő vietnámiakat, hogy kibontakoztathassák rejtett tehetségüket, véleményüket, hiszen az újság mindig is nyitott volt új gondolatok, írások megjelenítésére.

Köszönettel tartozunk a Híd a világba című lap munkatársainak, akik élményt nyújtanak nekünk a lap által és színesebbé teszik mindennapi életünket.

Szívből kívánom, hogy olvasóink még sokáig élvezhessék az újság érdekes cikkeit, és kívánom hogy még sok 10 éves fordulót élhessen meg a “Híd a világba”. (*)

(*) A szerző megnyerte az első szépségkirálynő-választást, amelyet az Európában élő hölgyek között rendeznek.