Nhịp Cầu Thế Giới Online

http://nhipcauthegioi.hu


TRUYỆN NGẮN “DỊ HƯƠNG”, HAY LÀ MỘT “NGHI ÁN” ĐẠO VĂN (?)

(NCTG) Quý 4 năm 2009, Nhà xuất bản Hội Nhà Văn và Công ty Truyền thông Hà Thế đã liên kết xuất bản “Dị Hương”, tập truyện ngắn thứ bảy của nhà văn quân đội, đại tá Sương Nguyệt Minh.

Giới thiệu tọa đàm về tập truyện ngắn “Dị Hương” - Nguồn: webblog của nhà thơ Văn Công Hùng

Theo tường thuật của nhà thơ Văn Công Hùng, trong buổi tọa đàm được tổ chức chiều 2-10-2009 tại Nhà hát Kim Mã với sự tham dự của hơn 100 nhà văn, nhà thơ, nhà báo, nhà phê bình, biên tập viên..., các ý kiến được nêu ra về căn bản đều khẳng định “Dị Hương” là một bước thay đổi cơ bản về bút pháp sáng tác Sương Nguyệt Minh: từ lãng mạn, hiện thực truyền thống, tác giả đã bước sang hiện thực - kỳ ảo với giọng vừa nghiêm túc vừa giễu nhại.

Tuy nhiên, gần đây, trên trang web cá nhân của một nhà thơ, một độc giả đã nêu ý kiến cho rằng “Dị Hương”, truyện ngắn cuối cùng trong tập truyện, có những điểm trùng hợp kỳ lạ với “Người lấy hai vua”, một truyện ngắn đã đăng trên báo “Tiền Phong” của nhà thơ, nhà văn Dương Kỳ Anh.

Nhận xét này, ngay sau đó, đã bị hạ khỏi trang website nọ. Truyện ngắn “Dị Hương” đã được đưa lên mạng để giới thiệu cho tập truyện ngắn cũng đã bị dỡ xuống không kèn không trống.

Trong khi báo chí trong nước chưa đề cập tới “nghi án đạo văn” kể trên, để rộng đường dư luận, NCTG xin đưa đường dẫn tới hai truyện ngắn này - mọi nhận định và phán xét xin nhường cho độc giả.

Tác giả bài viết: NCTG