Nhịp Cầu Thế Giới Online

http://nhipcauthegioi.hu


NỤ CƯỜI HUNGARY

Mỗi ly rượu hàng ngày sẽ kéo dài tuổi thọ của bạn

* Sếp hỏi cậu lính sắp giải ngũ:
- Sắp tới cậu sẽ làm gì?
- Dạ, em muốn theo học để thành kỹ sư điện tử...
- Ồ, thế thì tớ phải tránh xa những đồ điện tử...

* Bác sĩ tâm thần hỏi bệnh nhân:
- Anh có tin là có UFO hay không?
- Tất nhiên!
- Anh đã thấy nó bao giờ chưa?
- Từ khi ly dị tôi mới không thấy nó!

* Cảnh sát bảo một tài xế, sau khi liếc thấy chiếc xe cà khổ do anh này lái:
- Tôi khó có thể gọi cái mà anh đi là xe được, nó là một đống sắt vụn thì đúng hơn...
- Nhất trí! Cũng chính vì vậy mà tôi có mang bằng lái đâu!

* Khách đến chơi nhà hỏi đứa con:
- Cháu à, bố cháu có nhà không?
- Dạ có ạ, ở giữa đàn lợn ấy bác ạ. Cứ thấy đội phớt thì là bố cháu!

* Hai người Scotland gặp nhau.
- Ơ, hóa ra cậu đi săn mà không mang đạn à?
- Ừ. Phí tiền đi, vì kết quả đằng nào cũng thế mà...

Tác giả bài viết: Hoàng Tuấn st. và dịch theo bản tiếng Hungary