TS. Szász Dénes: “MỘT TỜ BÁO CÓ HỆ GIÁ TRỊ, CÓ THẾ GIỚI QUAN RIÊNG…”

Lời tòa soạn: Nhân dịp NCTG bước sang tuổi thứ mười, Tòa soạn báo rất vui mừng và cảm động khi nhận được một lá thư chia sẻ của TS. Szász Dénes từ TP HCM.

Ông Szász Dénes từng giữ cương vị Tổng lãnh sự Hungary tại TP HCM, và sau là Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Hungary tại CHXHCN Việt Nam, Cộng hòa Nhân dân Lào và Vương quốc Campuchia. Sau khi chấm dứt công tác ngoại giao, hiện ông sinh sống cùng gia đình tại TP HCM.

Là một nhà ngoại giao chuyên nghiệp, từ năm 1970, cuộc đời của TS. Szász Dénes gắn liền với những kỷ niệm của mối quan hệ Hungary - Việt Nam. Ông từng có mặt trong phân bộ Hungary của Ủy ban Kiểm soát và Giám sát Quốc tế (ICCS), được lập ra năm 1973 nhằm giám sát sự thực hiện Hiệp định Paris về Việt Nam. Trong những năm tháng phục vụ tại Nam - Việt Nam, Szász Dénes đã làm quen với một cô gái Việt, người sau nay trở thành người bạn đời của ông cho tới ngày nay.

Do có những năm dài sinh sống tại Việt Nam, trực tiếp tham dự quá trình xây dựng và củng cố mối quan hệ mọi mặt giữa hai nước, nói và đọc thành thạo tiếng Việt, TS. Szász Dénes hiểu biết sâu sắc về đất nước, con người Việt Nam cùng những phong tục, tập quán, tính cách của mảnh đất hình chữ S. Ông và vợ cũng là những độc giả lâu năm,  những người bạn chân thành của NCTG, từ khi tờ báo còn phát hành dưới dạng báo giấy.

NCTG coi lá thư của ông - và những nhận xét chí tình về tờ báo trong thư - là sự khích lệ đối với một tờ báo nhỏ, nhưng đã có một số nỗ lực trong nhiều năm qua.
 
Thân gửi BBT NCTG,

Tôi viết lá thư này gửi các bạn nhân dịp NCTG bước vào tuổi thứ 10, và TBT báo, người trước đây 10 năm đã có mặt trong nhóm sáng lập tờ báo, nay vẫn là người chịu trách nhiệm chính của NCTG.

Bản thân tôi và người vợ Việt Nam đã có dịp theo dõi hoạt động của báo trong những năm qua, chúng tôi đã đọc mọi bài vở trên báo. Cho dù không phải là chuyên gia về báo chí, cũng không phải nhà báo, nhưng trên cương vị một độc giả - nhân dịp sinh nhật báo - tôi muốn chia sẻ một vài suy nghĩ với các bạn và với các độc giả báo - hy vọng các bạn sẽ đủ kiên nhẫn để đọc những dòng của tôi.
                 
Trong lịch sử báo chí của Hungary, NCTG là sản phẩm báo chí Việt ngữ đầu tiên - và cho đến nay, là duy nhất - được viết ra trước hết cho người Việt, đã xuất hiện liên tục từ hàng chục năm nay và thực hiện được nhiệm vụ của nó.

Lượng độc giả của báo ngày càng được mở rộng, tờ báo ngày càng được biết đến nhiều hơn. Thoạt tiên, báo được người Việt tại Hungary đọc, nhưng sau đó, các cộng đồng Việt Nam sống đông đảo ở những quốc gia Đông - Trung Âu khác cũng đã để ý đến nó - tờ báo cũng được được ưa chuộng ở ngoài biên giới Hungary. Cũng đã đến lúc nhiều đồng hương Hungary của tôi phải ngạc nhiên, rồi chú tâm hơn đến NCTG. Thông tin, bài vở của NCTG cũng được các cơ quan đại diện ngoại giao có liên quan sử dụng một cách có hiệu quả. Có thể nhận định được rằng độc giả với những chính kiến khác nhau cũng thừa đã nhận tờ báo.

Tờ báo không chỉ đạt được một số thành công, mà còn có khả năng phát triển - điều này thể hiện rõ ràng khi NCTG chuyển từ báo giấy sang báo điện tử.

NCTG được thành lập tại Hungary giữa những hoàn cảnh trong nước và quốc tế vô cùng phức tạp, chỉ cần nhắc đến những biến chuyển của sự thay đổi thể chế và cuộc chiến vùng Nam Tư. Tờ báo là sản phẩm của cách làm báo có nhu cầu, có đòi hỏi cao và có nghề - ngay từ đầu, báo đã mang tính cập nhật và được biên tập kỹ càng. Những bài viết của NCTG luôn được đặc trưng bởi tính xác tín và đứng đắn: tờ báo xử lý và giới thiệu những tin tức của một thế giới thực, đang tồn tại, cùng những âu lo và những khả năng, cơ hội của nó.

Với hoạt động của mình, tờ báo đã hoàn thành tốt nhiều nhiệm vụ quan trọng: đưa một lượng tin tức, bài vở đáng kể về các sự kiện Hungary, Việt Nam và quốc tế, cũng như, về cuộc sống của cộng đồng Việt Nam tại Hungary. Liên quan tới những sự kiện chính yếu, báo tập trung đăng tải những đánh giá và ý kiến, quan điểm. Với việc giới thiệu, giải thích các luật định quan yếu liên quan tới đời sống và hoàn cảnh làm việc của cộng đồng Việt Nam, NCTG đã thực hiện nhiệm vụ bảo vệ lợi ích cho cộng đồng. Báo cũng tiến hành một dạng quảng bá thông qua sự giới thiệu các cơ hội kinh tế.

NCTG không phải là một diễn đàn tuyên truyền, vì nếu nó như thế, chắc chắn sẽ bị độc giả cự tuyệt. Đồng thời, tờ báo có hệ giá trị, có thế giới quan riêng - báo đại diện một cách rõ rệt những giá trị nhân bản, văn minh và văn hóa phổ quát.

Đối với độc giả Việt Nam và Hungary, việc thực hiện và duy trì một tờ báo có chất lượng như NCTG là một ví dụ tốt của tư cách ngay thẳng, của nỗ lực thực hiện công việc chuyên môn cần cù với chất lượng cao, của sự khắc phục những khó khăn ở mức độ và nội dung khác nhau. Độc giả có thể hiểu được: với việc ủng hộ NCTG một cách toàn diện, dưới nhiều hình thức, họ đã hỗ trợ cho một công việc chân chính.
                
Hiện tại, cả Hungary lẫn Việt Nam lại đang đứng trước đòi hỏi phải giải quyết những nhiệm vụ phức tạp trong nước và quốc tế. Đã hình thành những cơ hội mới trong sự phát triển về chất của các mối quan hệ Hungary - Việt Nam, mà việc biến chúng trở thành hiện thực là trách nhiệm chung và mới của cả hai bên. Tình thế, mối quan hệ giữa các cộng đồng Việt Nam đang sinh sống, làm việc tại Hungary với người Hung, cũng như với các quốc gia và dân tộc khác ở Châu Âu và trên thế giới thay đổi nhanh chóng và đáng kể. Tất cả những yếu tố này đặt ra những nhiệm vụ, cơ hội mới - và càng đưa ra những đòi hỏi, đồng thời cũng là trách nhiệm cao hơn - đối với BBT NCTG, đối với các CTV và độc giả báo.

Chắc chắn là trong những thập niên tới, NCTG sẽ vẫn tiếp tục phục vụ tốt những lợi ích của hai quốc gia Hungary và Việt Nam, trình độ nghiệp vụ ngày càng tăng, tờ báo sẽ được ưa chuộng hơn nữa; ngày sẽ càng có thêm nhiều người chấp nhận (và coi là của mình) những giá trị mà tờ báo chia sẻ, tờ báo sẽ tiếp tục đưa thông tin, giúp đỡ và định hướng cho các độc giả có nhu cầu, đem lại niềm vui và ấn tượng cho bạn đọc.

Cám ơn NCTG vì những kiến thức, những trải nghiệm quý báu, cùng niềm vui mà tôi nhận được, cảm nhận được khi đọc báo. Chúc BBT báo, cùng các CTV và đối tác của báo nhiều sức khỏe và thành công trong thập kỷ tới.

Xin gửi tới tờ báo lời chào trân trọng,

Thân mến,