NGÀY BEATLES (3)

NGÀY BEATLES (3)

     10/01/2008 11:31:00 PM  

Không khác gì một thứ ma túy, có lẽ thế. Khi bạn buồn, bạn làm gì? Đàn ông thì uống rượu, hút thuốc, phụ nữ đi mua sắm, hoặc ăn uống. Vào những năm tháng ấy, cách đây đã rất lâu, khi buồn, khi vui, khi cần cảm hứng, tôi đều nghe nhạc “Beatles”.

NHÀ VĂN YULY DANIEL VÀ TÁC PHẨM

NHÀ VĂN YULY DANIEL VÀ TÁC PHẨM "ĐÂY LÀ ĐÀI TIẾNG NÓI MOSCOW"

     10/01/2008 05:44:00 PM  

(NCTG) Tháng Hai 1966, ở Moscow, đã diễn ra một vụ án làm chấn động dư luận quốc tế. Các bị cáo - hai nhà văn Andrei Sinyavsky và Yuly Daniel - đã bị buộc tội "chống phá chính quyền Xô-viết" và phải chịu bản án tù hết sức nặng nề (7 và 5 năm tù khổ sai cấm cố trong các trại tập trung lao động) chỉ vì "tội" thông qua một nhân viên thuộc tòa đại sứ Pháp tại Moscow, họ đã đưa các bản thảo ra nước ngoài và cho ấn hành dưới các bút danh Tertz và Arzhak.

OLGA BERGGOLTZ – “CÂY NGẢI ĐẮNG” CỦA NỀN THI CA XÔ-VIẾT (2)

OLGA BERGGOLTZ – “CÂY NGẢI ĐẮNG” CỦA NỀN THI CA XÔ-VIẾT (2)

     09/01/2008 12:21:00 AM  

(NCTG) "Khi người cha sôi nổi thông báo tin bài thơ của cô con gái lần đầu tiên được đến với công chúng: “Chúc mừng con! Mọi người bảo là hay… Con đã trở thành thi sĩ thực thụ rồi đấy - họ đã in thơ con!”, không hiểu sao lúc ấy, cô bé Olga 14 tuổi cùng với sự vui sướng tột độ lại cảm thấy đôi chút sợ hãi, lo âu. Một linh cảm kỳ lạ chăng?

Chùm thơ của Hoài Trâm:

Chùm thơ của Hoài Trâm: "TÔI VẪN CHỈ MONG NGƯỜI TRONG MƠ"

     05/01/2008 09:40:00 PM  

(NCTG) NCTG xin giới thiệu chùm thơ đề tài tình yêu của Hoài Trâm, một CTV của báo tại Liên bang Nga.

Minh họa của Rachel Isadora

CÔ BÉ BÁN DIÊM

     31/12/2007 04:57:00 PM  

(NCTG) Hans Christian Andersen (1805-1875), nhà thơ, tiểu thuyết gia Đan Mạch, nổi tiếng với những truyện cổ tích viết cho thiếu nhi. Tuy nhiên, những tác phẩm tiêu biểu nhất của ông đều có nội dung sâu sắc, gây ấn tượng sâu sắc, và thực chất là dành cho người lớn thì đúng hơn.

TÁM MƯƠI NĂM MỘT THI PHẨM THỨC TỈNH TINH THẦN ÁI QUỐC, DUY TÂN

TÁM MƯƠI NĂM MỘT THI PHẨM THỨC TỈNH TINH THẦN ÁI QUỐC, DUY TÂN

     31/12/2007 10:50:00 AM  

(NCTG) Tám mươi năm trước, mùa xuân 1927, một nhóm học sinh Trường Quốc học và Trường Nhà dòng Huế đã đến mừng thọ nhà chí sĩ Phan Bội Châu 60 tuổi, lúc đó đã bị an trí tại Huế được gần 2 năm, sau khi nhà cầm quyền Pháp buộc phải bỏ bản án khổ sai chung thân dành cho ông vì bị toàn thể quốc dân Việt Nam phản đối rất mạnh mẽ.

Tùy bút của Nguyễn Văn Thọ: CHUYỆN TÌNH CỦA CHA TÔI (Phần cuối)

Tùy bút của Nguyễn Văn Thọ: CHUYỆN TÌNH CỦA CHA TÔI (Phần cuối)

     30/12/2007 11:46:00 AM  

(NCTG) Hồi ức của nhà văn Nguyễn Văn Thọ về thân phụ ông, họa sĩ Nguyễn Văn Thiệu, và mối tình động lòng trong quá khứ...

Tùy bút của Nguyễn Văn Thọ: CHUYỆN TÌNH CỦA CHA TÔI (2)

Tùy bút của Nguyễn Văn Thọ: CHUYỆN TÌNH CỦA CHA TÔI (2)

     28/12/2007 09:21:00 PM  

(NCTG) Tùy bút về họa sĩ Nguyễn Văn Thiệu (1912-2000), tốt nghiệp khóa 3 Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương, thân phụ nhà văn Nguyễn Văn Thọ, một CTV của NCTG hiện đang sinh sống tại Đức Quốc.

Tùy bút của Nguyễn Văn Thọ: CHUYỆN TÌNH CỦA CHA TÔI (1)

Tùy bút của Nguyễn Văn Thọ: CHUYỆN TÌNH CỦA CHA TÔI (1)

     25/12/2007 08:12:00 PM  

(NCTG) Khi còn nhỏ, tôi không bao giờ được nói chuyện với ông (*). Mà thực ra tôi nào muốn vậy, bởi tiếng gọi của bầy đàn cùng phố, những chuyến du hí, bơi vượt sông Hồng sang bãi ngô, rà soát tất cả các vườn ổi trái mùa ở Thanh Nhàn, Nghi Tàm và, dăm củ niễng trắng muốt, ròn, thanh, tìm được trên ruộng nước, hay thú bắn chim bằng súng cao su, vặt lông, nướng lửa trên các làng, cánh đồng quanh Hà Nội!

HOÀNG THANH TRANG

HOÀNG THANH TRANG

     20/12/2007 09:52:00 PM  

(NCTG) Đại kiện tướng (ĐKT) Quốc tế Hoàng Thanh Trang, một trong 10 nữ kỳ thủ hàng đầu làng cờ vua thế giới hiện nay, là một gương mặt quen thuộc của cộng đồng Việt Nam tại Hung.

CÁI CHUÔNG

CÁI CHUÔNG

     18/12/2007 11:55:00 PM  

(NCTG) Điền trang của Lev Tolstoy ngập trong thảm hoa vàng. Phía trên là màu trắng thanh nhẹ của hoa táo. Năm nào tôi cũng chọn mùa Xuân mà về đây, mặc dù hoa vàng, hoa trắng không chỉ ở đây mới có.

PETŐFI SÁNDOR, NHÀ THƠ ÁI QUỐC

     12/12/2007 08:41:00 AM  

(NCTG) Petőfi Sándor (tên thật là Petrovics) sống trên đời chỉ vẻn vẹn 26 năm, nhưng trong nền văn học Hungary, ông để lại dấu ấn thật lớn, có thể nói là khổng lồ nếu so sánh với tuổi tác của nhà thơ, với số lượng hơn 850 bài thơ và trường ca, một cuốn tiểu thuyết, ba truyện ngắn, hai vở kịch và nhiều bản dịch các tác phẩm lớn trên thế giới ra tiếng Hung. Đó là chưa kể đến kho tàng hàng trăm bức thư, những trang nhật ký, ghi chép trong các chuyến đi, những bài báo về đề tài chính trị và phê bình văn học khác…

ALEKSANDR SOLZHENITSYN: “ĐÂY KHÔNG PHẢI NƯỚC NGA MÀ TÔI TỪNG MƠ ƯỚC!”

     10/12/2007 11:19:00 PM  

(NCTG) Ngày 11-12-2007, văn hào Nga Aleksandr Solzhenitsyn kỷ niệm ngày sinh lần thứ 89 của mình. Đồng thời, đây cũng sẽ là ngày đánh dấu một sự kiện rất quan trọng trong sự nghiệp văn chương của ông: những phần mới của bộ sách “Quần đảo Gulag” được xuất bản.

BÀI THƠ CHẮP CÁNH NHỮNG VẦN THƠ

BÀI THƠ CHẮP CÁNH NHỮNG VẦN THƠ

     08/12/2007 11:07:00 AM  

(NCTG) "Áo đỏ em đi trong chiều tuyết trắng" là một bài thơ mà Phan Bích Thiện đã gửi đến NCTG từ thuở xa xưa, nhưng lại không có mặt trong tuyển thơ "Tình yêu không đáy" (Nhà xuất bản Văn học, Hà Nội 2004) mà Phạm Tiến Duật, người thi sĩ tài hoa vừa từ giã chúng ta ít ngày, đã viết "thay lời tựa" bằng bài dẫn nhập "Tiếng chim hót bên kia đường chân trời".

NGÀY "BEATLES" (2)

NGÀY "BEATLES" (2)

     08/12/2007 09:15:00 AM  

Đúng là tôi đã lớn lên cùng "Beatles". Tôi đã hát "Beatles" suốt những buổi trưa mùa đông lạnh, kẽo kẹt đạp xe từ trường về nhà, đi qua hết con phố này đến con phố kia. Đã nghe nhạc "Beatles" vào những ngày cuối xuân đầu hạ, khi mây trời ánh lên một màu vàng hồng, báo hiệu mùa hè sắp về.

NGÀY

NGÀY "BEATLES" (1)

     08/12/2007 09:05:00 AM  

Tháng Mười hai. Tháng Mười hai có ngày gì, bạn biết không? Giáng sinh, rồi 12 ngày đêm Hà Nội 1972. Còn nữa, cái ngày mà những người yêu nhạc "Beatles" coi là “ngày của bọn mình”: 8-12.

SZABÓ MAGDA, BÀ HOÀNG CỦA VĂN HỌC HUNGARY, ĐÃ VĨNH VIỄN RA ĐI!

SZABÓ MAGDA, BÀ HOÀNG CỦA VĂN HỌC HUNGARY, ĐÃ VĨNH VIỄN RA ĐI!

     02/12/2007 09:26:00 PM  

(NCTG) „Người đàn bà viết”, Bà Hoàng của văn học Hungary, nữ văn sĩ Szabó Magda đã thanh thản và vĩnh viễn đi vào cõi hư vô khi đang ngồi đọc sách ngày 19-11-2007, thọ 90 tuổi.

VÀI KỶ NIỆM VỚI PHẠM TIẾN DUẬT, THI SĨ CỦA NHỮNG CUNG ĐƯỜNG

VÀI KỶ NIỆM VỚI PHẠM TIẾN DUẬT, THI SĨ CỦA NHỮNG CUNG ĐƯỜNG

     19/11/2007 08:30:00 AM  

(NCTG) Năm ấy chiến tranh mới qua đi được mươi năm, tên tuổi Phạm Tiến Duật - nhà thơ của những cung đường Trường Sơn bom đạn ác liệt một thời - đang nổi như cồn.

Gorky (giữa) cùng Stalin và Voroshilov (năm 1931) - Ảnh tư liệu

MAXIM GORKY VÀ “NHỮNG SUY TƯỞNG KHÔNG HỢP THỜI”

     09/11/2007 10:06:00 PM  

(NCTG) “Những suy tưởng không hợp thời” (*) là một tác phẩm vô cùng quan trọng của Maxim Gorky: cho dù văn hào luôn được ca tụng và tôn vinh như người đứng đầu nền văn hóa vô sản Xô-viết, nhưng cuốn sách vẫn bị liệt vào hàng "cấm kỵ" ở Liên Xô trong thời gian rất dài.

ĐƯỜNG NÀO RA BIỂN?

ĐƯỜNG NÀO RA BIỂN?

     28/10/2007 12:49:00 PM  

(NCTG) “Và khi tro bụi rơi về/Trong thinh lặng đó, cận kề quê hương” là câu thơ của nhà thơ siêu hình Henry Vaughan (1622-1695), được chuyển ngữ theo thể lục bát Việt Nam, mở đầu cho tác phẩm "Và khi tro bụi" (Nhà xuất bản Trẻ, 2006) của Đoàn Minh Phượng.


Các tin khác