Thi hào Kazinczy Ferenc (1759-1831)

KAZINCZY FERENC VÀ “ẢO ẢNH CỦA NÀNG”

     18/02/2021 01:37:00 PM  

(NCTG) Lịch sử văn học Hungary được đề cập tới tại 4 trên tổng số 40 câu trong loạt đề thi mang tính “sát hạch” dành cho người nước ngoài muốn nhập tịch Hung. Mặc dù chỉ được nhắc tới về đại thể, mang tính “điểm xuyến”, nhưng đây là phần được xem là khó đối với người ít quan tâm tới văn học sử.

Tác phẩm mới nhất của đảng MKKP

ĐẢNG CHÓ HAI ĐUÔI: LẠI “BIẾN HÓA” VỚI BẾN XE BUÝT

     18/02/2021 03:00:00 AM  

(NCTG) “Chi bộ” tại Quận 12 của Đảng Chó Hai Đuôi Hungary (MKKP) - một đảng mang tính trào lộng và đã nghĩ ra lắm “chiêu trò” khiến người dân thích thú - đã thông báo trên mạng xã hội Facebook rằng đảng này mới đây đã biến một bến đợi xe buýt thành một căn phòng rất ngoại mục, có cả gương “như thật”.

Bích họa “Bữa tối cuối cùng”, đỉnh cao của nền nghệ thuật và văn minh nhân loại

BỮA TIỆC LY NỔI TIẾNG NHẤT THẾ GIỚI ĐƯỢC TRƯNG BÀY TRỞ LẠI

     14/02/2021 03:24:00 PM  

(NCTG) “Bữa tối cuối cùng” (hay “Bữa tiệc ly”, Il Cenacolo, 1495-1498), bức bích họa lừng danh của danh họa Leonardo da Vinci (1452-1519) đã được mở trở lại với khách thăm theo nhóm nhỏ tại TP. Milano (Ý), mà không cần xếp hàng dài như trước đó - thậm chí, có thể mua vé ngày để chiêm ngưỡng kiệt tác hội họa này.

Bản thảo thi phẩm “Hymnus” của nhà thơ Kölcsey Ferenc

“CHUỘC TỘI RỒI, DÂN TỘC NÀY ĐỔI KHÁC...”

     22/01/2021 04:14:00 AM  

(NCTG) Hôm nay 22/1, Ngày Văn hóa Hungary. Cách đây 198 năm, đúng vào ngày này, thi hào Kölcsey Ferenc đã đặt bút hoàn tất một trong những khúc ca đẹp nhất và buồn bã nhất của nước Hung, bài thơ “Hymnus, a’ Magyar nép zivataros századaiból” (tạm dịch: Ngợi ca Quê hương - Từ những thế kỷ dông bão của dân tộc Hung), thi phẩm vĩ đại nhất trong sự nghiệp sáng tác của ông.

Zámbó Jimmy (1958-2001)

NHỚ NGƯỜI CA SĨ “4,5 QUÃNG TÁM”

     03/01/2021 07:06:00 AM  

(NCTG) Tròn 20 năm trước, sáng 3-1-2001, tất cả các mặt báo của Hungary đều đăng trên trang nhất tin dữ: Zámbó Jimmy, ông hoàng của thể loại nhạc Pop nước này đã qua đời trong một tai nạn hy hữu xảy ra vào rạng sáng hôm trước, hưởng dương 43 tuổi. “Đạn từ khẩu súng của chính anh đã cướp đi sinh mạng của ca sĩ nổi tiếng”, theo thông cáo chính thức đầu tiên của cơ quan cảnh sát.

Hội trường Vàng không một bóng khán giả, cảnh tượng chưa bao giờ có trong 81 năm lịch sử của sự kiện - Ảnh: Roman Zach-Kiesling (ORF)

HÒA NHẠC MỪNG TÂN NIÊN Ở VIENNA KHÔNG CÓ MỘT BÓNG KHÁN GIẢ TẠI CHỖ!

     01/01/2021 01:05:00 PM  

(NCTG) Khán giả của buổi hòa nhạc mừng năm mới ở Vienna năm nay vẫn có dịp vỗ tay tán thưởng sự kiện âm nhạc danh giá nhất hành tinh này, nhưng là trước điện thoại của họ: Hội trường Vàng của cung hòa nhạc Musikverein tại thủ đô Vienna vẫn được trang trí lộng lẫy, nhưng không hề có khán giả!

Neumann János (1903-1957) - Ảnh tư liệu

28-12: NEUMANN JÁNOS

     28/12/2020 04:11:00 AM  

(NCTG) “Neumann János có thể chứng minh bất kỳ khẳng định nào. Bất cứ điều gì mà Neumann đã chứng minh, thì đều là đúng” - đó là lời đánh giá hóm hỉnh của “Người cha của bom khinh khí” Teller Ede dành cho Neumann János, được xem như nhà toán học để lại tác động lớn nhất trong thế kỷ 20.

“Cầu tự tử” Pont Bessières

CÂY CẦU VÀ NIỀM HY VỌNG ĐÊM GIÁNG SINH

     26/12/2020 05:14:00 AM  

(NCTG) “Hy vọng trong đêm Giáng sinh cũng lại là khát vọng cho một ngày mai, khi mỗi chúng ta được Quyền tìm về bên nhau, được ôm nhau, được trao nhau những nụ cười, nụ hôn và những lời nói đậm tình thương yêu. Vì chỉ có Tình Thương mới là sự cứu rỗi cho Con Người trong những thời khắc khó khăn và lặng vắng nhất”.

Bộ phim huyền thoại của đạo diễn gốc Hungary Kertész Mihály (Michael Curtiz) - Ảnh trong phim

CHÚNG TA LUÔN CÓ CASABLANCA

     03/12/2020 02:28:00 AM  

(NCTG) “Thời gian thì cứ trôi, điều ở lại với chúng ta sẽ là điều quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất ấy chỉ có thể là tình yêu”.

Danh ca Mai Hương (1941-2020)

“Sầu tàn trong bóng đêm dài...”: GIÃ BIỆT NỮ DANH CA MAI HƯƠNG

     30/11/2020 05:38:00 AM  

(NCTG) Nữ danh ca Mai Hương (tên khai sinh là Phạm Thị Mai Hương), một trong những giọng ca xuất sắc của nền Tân nhạc Việt Nam, vừa qua đời hôm 29-11-2020 tại California, Hoa Kỳ, hưởng thọ 79 tuổi.

Danh ca Balázs Fecó (1951-2020) - Ảnh: Czimbal Gyula (MTI)

“Ngày qua ngày, trời nắng mưa...”: IN MEMORIAM BALÁZS FECÓ

     27/11/2020 06:01:00 AM  

(NCTG) Một tên tuổi lớn, một giọng ca nam trầm ấm của nền nhạc nhẹ Hungary đã ra đi: sau 13 ngày vật lộn với bạo bệnh Covid-19, Balázs Fecó đã từ giã dương thế tối hôm qua, 26-11-2020, để lại những giai điệu không thể quên mà ông đã cống hiến cho khán thính giả trong hơn nửa thế kỷ qua!

Ca, nhạc sĩ Balázs Fecó

“VUA NHẠC TRỮ TÌNH HUNGARY” PHẢI THỞ MÁY VÌ COVID-19

     18/11/2020 06:21:00 AM  

(NCTG) Ca, nhạc sĩ cựu trào Balázs Fecó - người sở hữu những giải thưởng cao quý nhất của đời sống văn hóa và nghệ thuật Hungary như Giải thưởng Kossuth Lajos và Giải thưởng Liszt Ferenc - vừa phải nhập viện vì nhiễm Covid-19 và trạng thái của ông là nghiêm trọng, theo tin được đưa trên Kênh Retro Rádió.

Thi sĩ Szőcs Géza (1953-2020) - Ảnh: Mónus Márton (MTI)

CHỦ TỊCH VĂN BÚT HUNGARY QUA ĐỜI VÌ COVID-19

     05/11/2020 05:02:00 PM  

(NCTG) Thi sĩ, nhà hoạt động chính trị và văn hóa Szőcs Géza, hiện là cố vấn chính của Thủ tướng Orbán Viktor trong các vấn đề văn hóa, đã qua đời vào tối hôm nay, 5-11, thọ 67 tuổi, theo thông báo của Văn bút Hungary (Magyar PEN Club) mà ông giữ cương vị chủ tịch.

Viện Kertész Imre tại Budapest trong ngày khai trương, 10-10-2020 - Ảnh: Máthé Zoltán (MTI)

VIỆN KERTÉSZ IMRE CÓ TRỤ SỞ TẠI BUDAPEST

     10/10/2020 04:52:00 AM  

(NCTG) Mang tên văn hào Kértész Imre, nhà văn duy nhất của Hungary được Giải Nobel Văn chương cho tới giờ, ngôi biệt thự ở địa chỉ số 46 phố Benczúr (Quận 6, Budapest) sẽ trở thành nơi gìn giữ một phần di sản văn học của tác giả “Không số phận” (Sorstalanság).

“Wind of Change” (Làn gió đổi mới)

30 năm “Làn gió đổi mới”: “WIND OF CHANGE”

     03/10/2020 03:47:00 AM  

(NCTG) “Wind of Change” (Làn gió đổi mới), ca khúc “vang bóng một thời” không phải là sản phẩm của... CIA như nhiều đồn đoán, theo lời ca sĩ Klaus Meine, thủ lĩnh ban nhạc Đức “Scorpions”.

Minh họa: Internet

NHỮNG TIẾNG MƯA ĐÊM

     02/10/2020 02:33:00 PM  

(NCTG) “Giữa mưa dông, kiếp này còn lặn lội tìm được nhau, nhưng hẹn thề kiếp sau, biết ở đâu mà tìm? Câu hỏi của mẹ cứ treo lơ lửng, tan vào tiếng mưa, mà như nước ngoài kia, chỉ cứ dềnh lên cao thêm, chẳng thể cuốn trôi đi được...”.

Vị của ký ức

NHÂM NHI MÓN... NHỚ

     27/09/2020 11:37:00 AM  

(NCTG) “Có lẽ những thứ bánh đó, có trộn thêm thứ mùi vị riêng, ăn vào là thấy nhớ, thấy thương, thấy đồng cảm với nhau hơn: mùi vị của nhọc nhằn khuya sớm?”.

Ký giả, cựu TBT 36 tuổi Dull Szabolcs nhận Giải thưởng M100 Media Award năm 2020 tại Potsdam (Đức) ngày 17-9-2020 - Ảnh: m100potsdam.org

NHÀ BÁO HUNGARY NHẬN GIẢI THƯỞNG TRUYỀN THÔNG QUỐC TẾ M100

     20/09/2020 12:52:00 PM  

(NCTG) Cựu TBT mạng index.hu, ông Dull Szabolcs - người vừa bị sa thải khỏi trang mạng lớn nhất của Hungary vào tháng 7-2020 - mới đây vừa được nhận một giải thưởng báo chí danh giá của Đức vì sự nỗ lực cho tự do báo chí và cho một nền báo chí độc lập.

“Bốn chàng đầu nấm” - Ban nhạc huyền thoại “The Beatles” - Ảnh tư liệu

55 năm trước: “YESTERDAY” CHINH PHỤC THẾ GIỚI

     13/09/2020 05:27:00 AM  

(NCTG) Mặc dù đã xuất hiện trong album “Help!” của ban nhạc huyền thoại “The Beatles” vào tháng 8-1965, nhưng phải đợi tới 13-9, khi ca khúc hiện diện tại Mỹ dưới dạng đĩa đơn, thì “Yesterday” (Ngày hôm qua) mới bắt đầu con đường chinh phục thế giới và trở thành một trong những ca khúc được ưa chuộng nhất của lịch sử âm nhạc đại chúng hoàn vũ.

Thi hào Kölcsey Ferenc và bản thảo “Hymnus” - Ảnh: cultura.hu

“Quốc ca” của Hungary: BÀI THƠ VÀ BẢN NHẠC BẤT HỦ

     07/09/2020 02:58:00 PM  

(NCTG) “Chuộc tội rồi, dân tộc này đổi khác - Trong ngày xưa và sắp tới mai sau!” (Megbűnhődte már e nép - A múltat s jövendőt!).


Các tin khác